19.8.14

Basics / Paluu perusjuttuihin




Less than 10 years ago, if someone would offered me the Artek´s basic shelf, I would probably said - No thank´s! I grew up in a 80´s "artek home" surrounded by these wooden shelfs, chairs, tables and benches. It took more than 15 years so that I started to "see" these again. For me, these were too boring and basics.  And now I have the shelf, chairs and the benches. So the circle is closed and I´m back to good old basics, just like my mom. Except that I have collected these from the flea markets, -50% sale and garbage.
And I can confess. About 12 years ago I sold this Ben af Sculten´s table away for10€. I didn´t like it - In those days. Now, I love it and of course it´s no longer under production. Damn me.

- - - 

Tunnustan. Olen myynyt 10 eurolla Ben af Scultenin ruokapöydän aikoinaan. Ei ollut hotti. Silloin. Tosin joku uuno oli kuultomaalannut pöydän harmalla (en minä). Ottaisin sen nyt heti. 
Tein aikoinaan läksyni tuon pöydän ääressä ja taisin vähän piirtää tussillakin. Olohuoneesta löytyi pöytä isona versiona, seuranaan Benin suunnitelema sohva. Oli jakkarat, ritiläpenkit, tuolit jne. Niin 80-luvun Artekia ja paljon. Meni aika kauan, että aloin taas nähdä nämä. Olivat liian tuttuja lapsuudenkodista. Toisaalta, se koti on yhä ihan moderni, vaikka aikoinaan pyörittelin n i i n silmiäni, kaiken sen puun keskellä. 
Nyt alkaa ympyrä sulkeutumaan. Vähän toki naurattaa, mutta paluu perusjuttuihin on ok. Ja varsinkin kun näitä saa, ja löytää aika järkihintaan kunhan jaksaa vähän olla kärsivällinen. Omani ovat -50% alesta, kirppareilta ja pari jopa roskiksesta. Onneksi meillä kaikilla on niin erilainen maku.

15.8.14

Organic

Few favorites for the weekend, theme is - From the nature.  Rug - Chair - Safari daybed - Clock - Wallpaper    

- - - 

Olen istunut koneen ääressä vähän liikaa ja olo alkaa olla kuin tatilla konsanaan. Hiirikättäkin kolottaa. Ja siitä kevyesti aasinsiltaan, eli omia suosikkeja teemalla - Luonnonmateriaaleja. Hip ja hurraa! Kohta survoudutaan autoon ja matkaa alkakoot mökille. Viikonloppuja! 
Villamatto  - Tuoli  -  Daybed - Kello  -  Tapetti   Kaikki aika kivoja.

13.8.14

Stool / Portaat pienelle



I made a visit to Ikea few days ago and found this perfect stool for the bathroom. Our youngest still need steps, he´s so tiny.  Affordable price, stylish design and material: recycled plastic. Thank you, I take this.  
Mästesterby stool from Ikea.

- - - 

Piti vain tarkistaa pari juttua duuneja varten, mutta tämä kädessä huomasin käveleväni kassoja kohti. Kierrätettyä muovia, tyylikäs muotoilu ja mikä parasta - ei tarvitse koota! Kaupat tehtiin ja Mästerby- jakkara lähti kylppäriimme. Nuorin tarvitsee vielä pieniä portaita pestäkseen hampaita ja silleen. Keltaisen jätin niille jotka arvostavat värejä. Itse oon aika simppeli ja vähän väritön. 

12.8.14

Editorial 08/14





For the latest Deko Magazine I made an editorial with my talent photographer friend Pauliina Salonen. Here´s a sneak peek, because you don´t find the magazine outside Finland. I love my work and different kinds of projects but these editorials just are crème de la crème. 
Thank you: Pelago Bicycles / Iittala / One Nordic Furniture Company / Granit / Plantagen / department store Stockmann /  Unmonday / pietari.palvelee.fi / Pino*

- - - 

Rakastan työtäni - erilaisia projekteja, mutta editorial-jutut ovat freelancerille se crème de la crème. Niiden tekeminen on aina hauskaa ja toki haastavaakin. Teimme tämän vähän ennen pääsiäistä, todella tuulisena ja vilakkana päivänä.  Sormet jäätyivät ja kukkaruukut lentelivät. Teema oli loppukesä, pimenevät illat ja takapihat. Eli nyt! ja uusin Deko-lehti. Kuvapuolen mestarina oli Pauliina Salonen. Kiitos*

11.8.14

SodaStream / Kilpaile ja voita - SodaStream



Do you remember SodaStream? I do - from the 80´s when my best friend´s family bought a "lemonade machine" and we kids just adored the brown / beige magic box. It was so cool, make your own lemonade at home... 
Nowadays SodaSteam is more style and colors: black, white, red, blue, yellow and grey - my favorite. So, I was asked to style one SodaStream picture with my favorite color and props. And right now when the temperature is around  +30°C, my favorite object is ice!

- - -

Kohtasimme ensimmäisen kerran 80-luvulta, kun naapurin perhe hankki SodaStream koneen. Huippuhieno ruskea/ beige laatikko josta tuli nappia painalla limsaa. Ja me muksut oltiin kateellisia Anulle ja koneelle. Anulla oli limukone. Ja mehän rampatiin naapurissa.
Uusi kohtaaminen oli vähän kostea. En kiireessä lukenut ohjetta kunnolla ja soodat tuli naamalle. Rehellisesti sanottuna, virkistävää näillä helteillä. Tosin koneen käyttö sujuu näppärästi jo 8-vuotiaalta eli käyttö on h y v i n helppoa. Ei johtoja, ei mitään turhaa. Vinkki! Lue vain pikaohje, älä luota 80-luvun muistikuviin ja voilá kuplat on valmiina. Kera makujan tai au naturel. Itse testasin konetta vielä lorauttamalla kuplien sekaan luomu puolukkamehutiivistettä ja sehän oli hyvää. Nykyään laitteesta on 6 väriä: musta, valkoinen, punainen, sininen, keltainen ja tietysti harmaa - oma suosikkini.

Minua pyydettiin stailaamaan yksi kuva Play-laitteella, suosikki sävyissä, osana SodaStream kilpailua, jossa 10 eniten ääniä saanutta kuvaa saavat SodaStream paketin (arvo 189€) ja voittajalle  lähtee 500€ lahjakortti iki-ihanaan Finnish Design Shoppiin.
Jos haluat osallistua, lähetä oma kuva kotisi suosikki väreistä sekä elementeistä, eli stailaa oma asetelmasi ja lataa se SodaStreamin Facebook sivuille. Kilpailu on avoinna 11.8 - 14.9 / Onnea ja menestystä!

Yhteistyössä SodaStreamin kanssa.

7.8.14

80´s plywood mirror / Kasaripeili


Lamp with a leather stand, I found from the countryside flea market last summer. In that time, I just knew lamp was Ateljé Lyktan´s. Afterwards I found out the designer - Anders Perhsson (same as the Bumlingen)  and the name Simris. One reason why I love flea markets is that you never know what to find - trash or treasure. Artek inspired, probably 80´s Ikea plywood mirror I found yesterday and I´m still wondering should I keep it here or carry it to our country place. 

- - - 

Viime kesän kirppislöytö, Ateljé Lyktanin Simris-lamppu tekee seuraa eilisen heräteostokselle: osto- ja myyntiliikkeen edestä napatulle, Artek henkiselle peilille, jonka veikkaan olevan kasari Ikeaa. Taivutettu vanerirunko näytti kivalta ja kätevältä, varsinkin jos sen ripustaisi seinälle. Jääkö se tänne, vai matkaako mökille, mietitään sitä myöhemmin. 
Uustuotannossa Simris-lamppu maksaa vajaat 400€ ja peili on kaiketi ihan pilipali, mutta ihan kiva pari. Tämä on kirpputorien viehätystä. Koskaan ei tiedä mihin törmää.