23.8.14

Kitchen´s tiny makeover / Uutta keittiössä






I´ve planned this for ages but finally we found time to do this. Just something small but the effect is big. New tiles with black grouts (used to be glass). Black wall sockets and Nivito´s white faucet... A gorgeous one. 

- - -

Pieni keittiön muutos on ollut to do-listallani jo ajat. Välitilan lasi oli vähän valju ratkaisu. Keittömme on pieni. Kaksi neliötä, eli komero. Halusin aikoinaan hyvin yksinkertaista ja paljon valkoista. Ehkäkä tuli haluttua vähän liikaa. Nyt saa musta tuoda pientä pintaa tilaan. Nyt on kaakelit paikoillaan ja vaikka edellisen postauksen kuva näytti niin eksoottiselta ja hienolta, ihan peruskaakeleihin päädyin ja mustalla saumalla. Näitä jäi kylppärirempasta aikoinaan yli ja nyt tuli käyttöä. Helmi on kuitenkin tuo Niviton hana. Se on nätti. 

Hana - Faucet / Nivito - Yhteistyössä Niviton kanssa.
Pistorasiat - Wall sockets / Clas Ohlson
Musta saumalaasti / K-rauta

22.8.14

Work in progress / Työ etenee

Kitchen tiles are almost ready. In this point the work looks great. My tiny kitchen makeover is hopefully finished tomorrow.

- - -

Arki taas kohisee eteenpäin ja siinä sivussa pieni keittiön kohennuksemme. Nyt näyttää hienolta ja toivottavasti huomenna olis jo valmista. Ai niin. Laitan myös loppuviikosta Habitare-lippuja jakoon. Eli jos kiinnostaa, olkaa kuulolla. Viikonloppuja!

19.8.14

Basics / Paluu perusjuttuihin




Less than 10 years ago, if someone would offered me the Artek´s basic shelf, I would probably said - No thank´s! I grew up in a 80´s "artek home" surrounded by these wooden shelfs, chairs, tables and benches. It took more than 15 years so that I started to "see" these again. For me, these were too boring and basics.  And now I have the shelf, chairs and the benches. So the circle is closed and I´m back to good old basics, just like my mom. Except that I have collected these from the flea markets, -50% sale and garbage.
And I can confess. About 12 years ago I sold this Ben af Sculten´s table away for10€. I didn´t like it - In those days. Now, I love it and of course it´s no longer under production. Damn me.

- - - 

Tunnustan. Olen myynyt 10 eurolla Ben af Scultenin ruokapöydän aikoinaan. Ei ollut hotti. Silloin. Tosin joku uuno oli kuultomaalannut pöydän harmalla (en minä). Ottaisin sen nyt heti. 
Tein aikoinaan läksyni tuon pöydän ääressä ja taisin vähän piirtää tussillakin. Olohuoneesta löytyi pöytä isona versiona, seuranaan Benin suunnitelema sohva. Oli jakkarat, ritiläpenkit, tuolit jne. Niin 80-luvun Artekia ja paljon. Meni aika kauan, että aloin taas nähdä nämä. Olivat liian tuttuja lapsuudenkodista. Toisaalta, se koti on yhä ihan moderni, vaikka aikoinaan pyörittelin n i i n silmiäni, kaiken sen puun keskellä. 
Nyt alkaa ympyrä sulkeutumaan. Vähän toki naurattaa, mutta paluu perusjuttuihin on ok. Ja varsinkin kun näitä saa, ja löytää aika järkihintaan kunhan jaksaa vähän olla kärsivällinen. Omani ovat -50% alesta, kirppareilta ja pari jopa roskiksesta. Onneksi meillä kaikilla on niin erilainen maku.

15.8.14

Organic

Few favorites for the weekend, theme is - From the nature.  Rug - Chair - Safari daybed - Clock - Wallpaper    

- - - 

Olen istunut koneen ääressä vähän liikaa ja olo alkaa olla kuin tatilla konsanaan. Hiirikättäkin kolottaa. Ja siitä kevyesti aasinsiltaan, eli omia suosikkeja teemalla - Luonnonmateriaaleja. Hip ja hurraa! Kohta survoudutaan autoon ja matkaa alkakoot mökille. Viikonloppuja! 
Villamatto  - Tuoli  -  Daybed - Kello  -  Tapetti   Kaikki aika kivoja.

13.8.14

Stool / Portaat pienelle



I made a visit to Ikea few days ago and found this perfect stool for the bathroom. Our youngest still need steps, he´s so tiny.  Affordable price, stylish design and material: recycled plastic. Thank you, I take this.  
Mästesterby stool from Ikea.

- - - 

Piti vain tarkistaa pari juttua duuneja varten, mutta tämä kädessä huomasin käveleväni kassoja kohti. Kierrätettyä muovia, tyylikäs muotoilu ja mikä parasta - ei tarvitse koota! Kaupat tehtiin ja Mästerby- jakkara lähti kylppäriimme. Nuorin tarvitsee vielä pieniä portaita pestäkseen hampaita ja silleen. Keltaisen jätin niille jotka arvostavat värejä. Itse oon aika simppeli ja vähän väritön. 

12.8.14

Editorial 08/14





For the latest Deko Magazine I made an editorial with my talent photographer friend Pauliina Salonen. Here´s a sneak peek, because you don´t find the magazine outside Finland. I love my work and different kinds of projects but these editorials just are crème de la crème. 
Thank you: Pelago Bicycles / Iittala / One Nordic Furniture Company / Granit / Plantagen / department store Stockmann /  Unmonday / pietari.palvelee.fi / Pino*

- - - 

Rakastan työtäni - erilaisia projekteja, mutta editorial-jutut ovat freelancerille se crème de la crème. Niiden tekeminen on aina hauskaa ja toki haastavaakin. Teimme tämän vähän ennen pääsiäistä, todella tuulisena ja vilakkana päivänä.  Sormet jäätyivät ja kukkaruukut lentelivät. Teema oli loppukesä, pimenevät illat ja takapihat. Eli nyt! ja uusin Deko-lehti. Kuvapuolen mestarina oli Pauliina Salonen. Kiitos*