o
oo
o
o
oo
o
o
o
o
o

17.7.2016

summer sweets



80-luvun  kesä muistojani on itse tehdyt mehujäät. Jostain syystä luovuus vain ei silloin ollut huipussaan, makuina taisi olla joko appelsiini- tai sekamehu. Tässä ripaus jälkimmäistä, mutta vähän makoisammassa muodossa. Testiini on päässyt myös minttu,  meloni ja mango, joista kaikki hyviä ja näistä lisää löytyy myös uusilta Värisilmän sivuilta, jota päivitän kerran kuussa.


This summer´s easy and tasteful dessert is home made popsicles. My version is made from summer berries. More inspiration you can find from Värisilmä´s new pages. I also have blog there but in Finnish. 

12.7.2016

currently




Tarjoiluvaunu odottaa vieläkin uusia lasilevyjä. Tulivat jo kerran, mutta väärän kokoisena.  Moni muukin detsku huutelee huomiotani. Kuten seinissä, hassuilla paikoilla, olevat jakorasiat pitäisi maalata ja eteiseen kunnostaa väliovi. Ja olkkariin valoverhot  (inhoan verhojen ompelua) ja... Silti pientä ja taidan aavistuksen  nauttia tästä keskeneräisyydestä. Eihän koti koskaan ihan valmis ole. 


Vintage funkis trolley is still waiting for the new glass shelves and some other small details are still yearn for my attention. Still, I think  home is never ready and I slightly like this unfinished situation.  

11.7.2016

Enjoy the summer!


Kertoo ehkä olennaisen. Kesän ja sen että meillä kasvaa jättiläisraparperi.  Tai sitten nuorin poikani on todella pieni ;-) Mutta oikein ihanaa heinäkuuta. Tästä kaikesta pitää muistaa nauttia nyt. Tosin raparperia taidan pistää pakkaseen ja muistella talvella  kesän valoa ja tätä kuvaa. 


Summer and our country place´s huge rhubarbs :D  Enjoy the summer!

4.7.2016

summer house kitchen









En muista kuinka paljon olen mökin keittiötä jo aijemmin esitellyt, mutta tässä nyt uusintaa. 
Tämän kesän yksi projekteistani piti olla veden vetäminen sisälle mutta alkoi tuntua siltä, että projektia on nyt pukannut viimeisen vuoden sisällä niin paljon, että vedet vielä odotelkoot. Tajusin ihan vast ikään, että tämä mökkiprojekti valmistui vasta viime kesänä. Loppukesästä sekä syksyllä tein vielä paljon viikonloppuja tämän parissa ja loppuvuodesta aloitin uuden asuntomme täysremontin eli ihan hyvä antaa sen veden nyt olla ja keskittyä lähinnä pieniin keskeneräisyyksiin ja niiden valmiiksi saamiseen. Toki isoja suunnitelmia on. Aina. Nyt luonnostelen päässäni uutta saunarakennusta, mutta sekin saa luonnostua vielä ihan rauhassa. 
Mutta palatakseni keittiöön. Kaapit ja kodinkoneet ovat Ikeaa, työtaso on Bauhausin edullinen puutataso jonka käsittelin mustalla Osmo Colorilla muutaman kerran ja se on toiminut todella hyvin. Keittiön vanerinen takaseinä on myös vedelty Osmon puuvahalla pariin kertaan ja kuten kuvistakin näkyy, ei roiskeen roisketta. Kaiken saa pyyhittyä hyvin pois. Kaikki muut seinäpinat ovat täysin au naturel. Riippuen vähän valon väristä ja varjoista, elävät seinät todella kauniisti ja tuovat oman lämpönsä, muuten melko minimalistiseen sisustukseen. 



I think I have posted some cottage kitchen pictures before, but here´s rerun. This budget friendly kitchen´s cabins and appliances are from Ikea and wood worktop is from Bauhaus,  only it is stained with Osmo Color´s black wood wax twice. Kitchen´s backsplash material is oil waxed birch plywood. We still don´t have a running water here. It was supposed to be one of these summer projects but... it´s coming later. During the last year,  I have worked with this cottage extension and renovation project, our new apartment renovation and styling works, so now it´s time to enjoy summer with kids and family. 


13.6.2016

hejsan ensamma huvet!




En tiedä teistä, mutta minulla on näitä ensamma huvet-päiviä ja toiseksi pidän kaikesta vähän  eriskummallista. Eli ei ihme, että rakastuin tähän ruotsalaisen Jesper Walderstenin työhön silmänräpäyksessä. Ensimmäinen taulu on siis seinällä ja tästä jatketaan. 

ensamma huvet by Jesper Waldersten - Wonderwall. se   


First art piece on the wall!  I have these days, when I feel exactly like this, so when I saw this Jesper Waldersten, it was love at the first sight. Thank you Jessica & Wonderwall.se

7.6.2016

Midsummer party with Ikea / by Minna Jones












Kesä helli ja aurinko paahtoi täydeltä taivaalta, kun kuvasin keskikesän juhlaa ja kesäkaluste suosikkejani, Ikea yhteistyön merkeissä.
Tähän asti aika vaatimattomasti elellyt mökki pihamme patio, sekä vastikään valmistunut etuoven kuisti pääsivät vihdoin ihan kunnolla esille ja käyttöön. 
Kalusteita miettiessäni, auringon valo ja sen kierto oli mielessäni. Ajatukseni oli, että pääoven edessä olisi aika mukava istuskella pahimman paahteen alta pois, itse tehty mehujää eli "alkudrinkki" kädessä ja meren puoleisella patiolla tarjoiltaisi kevyt ja rento kesälounas. Herkkähipiäisimmät voisivat istuskella aurinkovarjon alla. Ja illan hämärtyessä voisi kiertää talon taakse katsomaan ilta-aurinkoa tai istuskella kuistin katveessa tunnelmavalaistuksessa. 
Meneekä se ihan näin? Se jääkin sitten kesälomalla testattavaksi ;-)

Kuvitteellisten kesäjuhlieni järjestelyt alkoivat heti aamusta. Ensimmäiseksi laitoin Solvinden-aurinkokennovalaisimet latautumaan,  illan hämärtyessä ne sopivasti syttyisivät sitten valaisemaan kuistia.
Samalla valmistin nopeat ja helpot hellepäivän "alkudrinkit" eli seljankukkamehu pohjaiset mehujäät, jotka koristelin ja maustoin mintulla. Kumpainenkin, mehu sekä muotit mehujäihin, löytyi tavaratalosta. Pientä tuunausta piti myös tehdä. Tyylikäs Vindalsö-tarjoiluvaunu sai "minna käsittelyn" eli punaruskeat puuosat öljysin mustalla puuvahalla ja siitä tuli niin hieno, että taidan ottaa tämän samantien sisälle. 

Ja toivotaan, että tästä löytyy inspiraatiota omiin kesäjuhliin tai vaikka vain pihan ja pikku parvekkeen kesäiseen ilmeeseen.  Me emme ole ehtineet vielä kunnollisia kesäjuhlia täällä edes järjestää, mutta nyt olisi kyllä aika. 


Ikea tuotteita kuvissa / Ikea products


Kuistin alla on uuden Viktigt-sarjan tyylikkkäät nojatuolit, jotka eivät varsinaisesti ole ulkokalusteita. Mutta koska kesämme on lyhyt, voivat tuolit olla hyvin ulkona, jos muistaa vähän suojata niitä pahimmalta sateelta. Esim. Tosterö-sarjasta löytyy hyviä suojapusseja  kesäkalusteille ja sellaiset aijon itse hankkia. 

Tarjoiluvaunu on tuo, jo aijemmin mainitsemani Vindalsömustaksi petsattuna ja led-aurinkokenno valaisimet Solvinden. Kori Viktig, musta kastelukannu Salladskål, lasipullot Sinnerlig ja lasikulhot Viktigt.

Patiolla mustaksi petsatut Ängsö-ruokapöytä ja penkit. Taustalla extra tuolina Viktigt sarjan bambu-/rottinkituoli.


Lounas katettiin pellavaiselle Vardagen pöytäliinalle. Lautaset Värdera,  aterimet Behagfull, lasit Ivrig. Lasikannu johon kuuluu lasi, pienet korit pöydällä ja salaattikulho kuuluvat uuteen, Ingegerd Råmanin Viktigt-sarjaan. Puiset salaattiottimet Stockholm. Maljakko on Sinnerlig sarjan iso lasipurkki. Servetit ommeltiin pellavakankaasta, solmittiin  juuttinarulla ja koristeltiin ruohosipulilla.  Kannu Sinnerlig ja leipäkori Sommar 2016.

Seljankukkamehu pohjaiset, mintulla maustetut mehujäät tehtiin Chosigt-muotteihin joihin vaihdoin puiset tikut. Kori on Sommar 2016 sarjaa. 

Etuoven vieressä on Kungsholmen sarjan nojatuoli ja lepotuoli, Kungsö istuintyynyllä. Tästä sarjasta voi koota helposti erityyppisiä kaluste ratkaisuja. Tyyny Sinnerlig, meriheinämatot Viktigt, oliivipuun ruukku Gräset ja kahvallinen kori etualalla Flådis. Taustalla bambusta valmistetut Lattjo-lannevanteet, joilla Minna hulailee kesäyössä. 

Långholmen aurinkovarjon alla on Äpplarö-aurinkotuoli Kungsö patjalla. Meriheinämatot Viktigt sarjasta. Oliivipuu on mustassa Gräset ruukussa.   





A week ago, I spent a long countryside weekend here at our summer place, and styled a Midsummer party with Ikea and here you can see result of this summer collaboration project. Hopefully this gives some ideas to your summer parties or just inspiration for patio / balcony decorations.  
Product links you can find above, from Finnish text. And please  don´t hesitate to ask, if you have some questions.


Styling and photos: Minna Jones / in a collaboration with Ikea


6.6.2016

summer house + nature as its best





Luonto on nyt parhaimmillaan ja se nostaa mökkimme ihan omaan sfääriinsä. Edes sade ei haittaa mutta tässä lomia odotellessa, toivon kyllä parempaa kesää kun viime vuonna.  Lapsille maalla se juttu kuitenkin on uiminen ja ulkona oleminen. Minulle kelpaa ihan kaikki, kunhan voi olla täällä. 


These pictures are from last weekend and you can see (and feel)  the nature around our summer house as its best now. Here the thing is, especially for kids, swimming and being outside near the nature. Last summer was really lousy, cold and rainy, and hopefully this summer is better. Fingers crossed -Two weeks for my summer holiday.

2.6.2016

Tones of greige





Tein reippaan ja pitkän työviikonlopun mökillä ja ensi viikolla lupaan jo näyttää aikaansaannoksiani. Kotiin ajelin Liedon kautta ja sieltä löytyi kirpparilta tarjoiluvaunu. Tarkemmin sanottuna Pauli Blomstedtin  vaunun runko, jonka uudet lasitasot lähtivät jo tilaukseen. Toinen hurahdukseni on tuo töttörö eli Flosin May Day-valaisin täysvalkoisena. Lamppujen kohdalla on  joku aivovaurio. Tai ehkä se, kun on syntynyt pimeimpien kuukausien keskelle, ei valoa voi koskaan olla liikaa.
Pala palalta tämä kakku, nimeltä koti, löytää pieniä kirsikoita kirpparien kätköistä ja raapii rahat kasaan muille herkuille. Tosin, on tässä tullut myytyä aika paljon poiskin.
Niin ja jos haluatte tietään lemppari värini nyt, on se lähinnä kai "greige" eli beigen ja harmaan kimppa. Sävy joka tuossa kaapissakin on, eli 1910 Tikkurilan Pro Grey kartasta.

 May Day lamppu / lamp  - Artek 


Again something new and something old. As you probably know, I´m huge fan a flea markets and vintage design stores and I am always browsing around "someones trash is someones treasures" places. My latest find is this Pauli Blomstedt trolley frame. Glass shelfs are missing but that´s not a problem, I already ordered new ones.
Also a new member for my lamp family arrived last week - Total white May Day lamp from Flos. And yes! I´m really loose minded what comes to lamps. 

20.5.2016

Something new, something old








Kaikki valittaminen on niin turhaa, ainakin kiireestä. Näen sen itse puhtaasti positiivisena asiana. Elämä nyt vain on niin. Ja yllättävän paljon sitä saa aina kiireessä aikaiseksi, tai jossain lomassa. Kotikin on taas edennyt, tai siis kalustus. Olkkariin löytyi tuolit, vanhat Kukkapuron Pressut. En tällaisia etsinyt, mutta ne löysivät minut. Ja juuri näitä kohtaamisia kaipaan ja halua tuoda kotiini. Vanhoja ihania asioita ja löytämisen iloa (ja ehkä vähän kunnostamisenkin).
Verhoilu meni heti uusiksi eli tein uudet, vaaleat pellavapäälliset jotka muuttivat tuolit täysin (ennen kuva löytyy Instagramin kautta).
Kiireinen puuseppäni sain toteutettua viimeiset toiveeni eli tuollaisen kepeän "leijuvan senkin" viinilaseille ja vaaseille. 
Ja viimeisenä - lamput eli Innoluxin Pasilat. Ne on vihdoin asennettu! Tiesin jo marraskuussa mitä tuohon olkkarin kattoon haluan ja miten. Mutta en tiennyt vielä millainen pöytä alle tulee ja pitihän ripustustakin vähän miettiä. Mutta siellä ne nyt ovat ja hienot ovatkin. Kotimaisuus taas kunniaan. 

Ja miten kiinnitin: Kattoon lamppujen johdot kiinnitin tapeilla, jotka ovat rautakaupasta ostettuja muovisia ns. tuolinjalka tapppeja. Porasin päähän reijän kiinnitysruuville ja sivuille reijät kangasjohdolle. Pujotin johdon ensin tapin läpi ja sitten ruuvin. Tapit toimivat myös vedonpoistajina eli ihan kätevää. Kattokuppiin porasin vielä pari ylimääräistä reikää ja siinä se sitten oli. 


Kukkapuron Pressu-tuolit / Vintage Kukkapuro Pressu chairs - - Helsinki Second Hand 
Pasila kattolamput / Pendant lamps Pasila -- Innolux 
Musta penkki (odottaa töihin pääsyä...) / Black bench -- Användbar Ikea
Valkoinen lamppu (lattialla)  / white lamp ( on the floor ) -- Innolux (design Yuki Abe & Anna Salonen)




Busy weeks behind and does´t look like this gets easier but I don´t complain.
But hey! Finally we have some new furnitures. For me, vintage finds are the best, so I´m really happy for the Kukkapuro´s Pressu lounge chairs that I found last week. Now the new linen upholstery is ready and they look great. And my Pasila lamps - They are finally installed! 

4.5.2016

Feeling of summer / Asun magazine´s May issue








Pauliinan kaunista takapihaa tuli vähän sotkettua viime kesänä. Lämpimän päivän tuotos on nyt uusimassa Asun-lehdessä. Oi tätä vihreyttä ja kesää. On sitä taas odoteltu. 
Kuvat Pauliina Salonen. Stailaus ja kuvasuunnittelu Minna Jones.



My laters work for Asun magazine with photographer Pauliina Salonen ( from last summer ).
Right now I´m just waiting green like this and summer.