24.11.14

First snow / Valoa harmauden keskellä



Last Saturday at our "summer" place. This white veil stayed just for a one day. On Sunday when I  drove back home it was grey slush all over.Our renovations here in the county side continues next month. First comes the two floors extensions part (on the left) and then the new roof and winter insulation. This will be an exiting and extremely busy winter.- - -Kuvia viime viikonlopulta. Onhan se ensilumi aina maaginen. Luo hiljaisuuden päälle lisää mystistä hiljaisuutta ja peittää allensa kaiken lakastuneen harmauden. Kaunista - Hetken. Sunnuntaina ajoin jo loskan läpi kotiin. Mökkiremppmme on vielä vaiheessa, odotusvaiheessa. Paperien kanssa menee vielä tovi. Joulukuussa pitäsi työ jo olla vauhdissa ja paikalliset miehet tuntien, siitä se lähtee rytinällä. Huomenna tulee takka-asentaja ja 70-luvun avotakkamme muuttuu varaavaksi. Se on ensimmäinen askel tässä kesämökistä talviasuttavaksi projektissa.


21.11.14

X-mas by Artek / Artekin joulua








Artek started to decorate their Christmas this week and I popped in with my camera. My blog has started a cooperation with Artek and as you can believe I´m honored. A legendary company with legendary design classics, so it´s nice to see when something new and interesting or specialities like the X-mas "bazaar" that has been built. 
And because my styling for X-mas is green this year, these dark green walls with black himmelis caught my attention. Also Laura Väinölä´s window installation with moss, flowers and Artek classics will be stunning. Today is was still "under construction".

Moss green Aalto vase is a special edition made for Vitra Design Museum´s 2nd Nature exhibition and now it´s also available at Artek Helsinki (120€)

- - - 

Blogini on aloittanut pienimuotoisen yhteistyön Artekin kanssa ja kävin tänään assarini Miian kanssa kurkkimassa miltä Esplanadin kulman joulu näyttää. Hyvältä - kuten jo arvasin. Perinteisen punaisen ja puun rinnalla oli syvä tummanvihreä ja syvien sävyjen ystävälle, etenkin se iski silmää. Myös mustat Eija Kosken himmelit olivat piste iin päälle. Ikkunan metsä installaatio á la Laura Väinölä oli vielä kesken, mutta huomenna, varsinaisena avajaispäivänä, sekin jo kukoistaa.

Tuo tummanvihreä Aalto-vaasi on alunperin tilattu Vitra Design Museumin 2nd Nature-näyttelyyn  ja nyt numeroitu erikoiserä on saatavilla myös Artekista (120€). Ja täytyy sanoa, että tähän mennessä ehkä paras näkemäni väri, kirkkaan vaasin lisäksi.

Ja jos viikonloppuna liikutte joululahjaostoksilla keskustassa 22-23.11 kaikki Artekin omat pientavaratuotteet -20% ja yli 100€ ostoksista 20€ lahjakortti. Avoinna la: 10-16 ja nyt su: 12-18

Artek Helsinki, Eteläesplanadi 18. Arkisin: 10-19 ja lauantaisin: 10-16

20.11.14

Everyday luxury / Arjen luksusta



In November sunlight and specially when it shine straight to you face and fresh, ironed linen from the laundry. Pieces of  luxury in ordinary life.

- - -

Pieniä arkipäivän piristyksiä, ehkä ihan arjen luksusta. Kylpyhuoneesta kasvoille siivilöityvä vastavalo ja pesulasta mankelin kautta tulleet pellavat. Kiireen keskellä ei aina ehdi ja jaksa pyykätä lakanakasoja, silloin lähipesula pelastaa. Ja ne pienet palat aurinkoa, vierittävät kummasti eteenpäin.  Mitäs muuta? Maaseutuelämä sekä siellä hevoset ja ratsastus, tuovat kummasti itselleni energiaa. Lauantaina ajan mökille taas tyttäreni kanssa, noustakseni oikeastaan vain satulaan. Millä te potkitte pimeän marraskuun eteenpäin? 

18.11.14

The Hunting Chair / Metsästystuoli + RFH.n Valon Ilta


Børge Mogensen´s  Hunting Chair. Designed in 1950 for the exhibition of the Copenhagen Cabinetmaker´s Guild whose theme that year was "The Hunting Lodge". 
Nowadays hunting chairs looks slightly  different, its camouflage and nylon but this classic I prefer thought hunting I don´t. Manufacturer Fredericia Furniture.

- - -

Aikamoinen metsästystuoli. Suunnittelija tanskalainen Børge Mogensen. Kööpenhaminan Huonekkalupuuseppien Killan näyttelyyn vuonna 1950, jossa teemana oli "metsästysmaja" (Huom!  vapaa käännökseni valmistajan sivuilta.) Että silleen 50-luvulla. Nyt se olisi maastokuvioitu, kokoontaittuva nailontuoli. Tästä kyllä pidän, vaikka metsästämisestä en välitäkkään.Valmistaja Fredericia Furniture.

Tuohon Republic of Fritz Hansen Store Helsingin, Valon Iltaan mahtuu vielä, eli tulkaa ihmeessä mukaan ja nähdään siellä. Ilmoittautuminen käy vaikka tästä.

16.11.14

Oslo






Life is full of temptations and especially my work life...  I try to avoid buying my own props but this time I could´t resist the Oslo chair from Muuto. Chair still looks for its place here. I have three options and I think beside window is now best but maybe tomorrow it moves towards the sofa...
Last week I finally downloaded the Photoshop CC program and thank´s to my dear, talent friend Pauliina, I can now use it a little bit.  Days are now short and dark so some extra light is definitely needed.

- - - 

Onhan tässä aina paljon kiusauksia ja useimmat ohitan aika tyynesti, mutta Muuton Oslon kohdalla päätin tiivistää työsuhdetta, eli kantaa tuolin kotiin tuolta Kalasatamasta. Oslo vielä etsii vähän itseänsä, tai siis paikkaansa.  Kohteita on kolme ja luulen että ikkunan edessä on nyt paras ja huomenna ehkä sohvan vieressä... Nojatuoli on ollut hakusessa jo tovin ja tämä on juuri sopivan iso mutta silti hyvin siro. 
Otin myös itseäni vähän niskalenkistä kiinni ja latasin vihdoin Photoshopin. En taas tajua mikä siinä on kestänyt. Nyt testailen sen käyttöä ja kiitän hyvää, lahjakasta ystääväni Pauliina, joka jaksoi jeesata - Tumpeloa. Mutta, kuten aina sanon - Tekemällä oppii ja myös virheitä tekemällä. 

14.11.14

Republic of Fritz Hansen Store Helsinki / Valon Ilta Republic of Fritz Hansen Storessa 20.11


Few pictures from the new Republic of Fritz Hansen Store in Helsinki, designed by Ulla Koskinen. I love these dark walls and the atmosphere here. 
20.11 Fritz Hansen Store Helsinki invites my readers to a "Lightning evening" Unfortunately this post is mostly for my Finnish readers. But if you come to Helsinki, remember to visit this beautiful store!

Yrjonkatu 12-14, 00120 Helsinki. Open: monday-friday 10-18 saturday 10-16

Cooperate post with Republic of Fritz Hansen Store Helsinki

- - -

Marraskuu on pimeä. Kaiketi vuoden pimein kuukausi ja se tuntuu. Lyhyet päivät, lähes mustat illat. Valon ja valaisimien tarve kasvaa ja niiden merkitys kotona korostuu.
Jos valaisimet ja kodin eri tunnelmien luominen valaisulla kiinnostaa, kannattaa osallistua Republic of Fritz Hansen Storen järjestämään Valon Iltaan. Aiheesta enemmän kertoo Pia Kinnunen Louis Poulsenilta. 
Tapahtumaan mahtuu mukaan 30 ensimmäisenä ilmoittautunutta, eli myös pienellä kaveriporukalla voi osallistua.  Illan aikana on myös hyviä valaisintarjouksia mm. AJ-lattiavalaisin 650€. Sekä tietysti tarjoilua, pikkuherkkuja ja hyvää seuraa. Ja onhan itse liike jo näkemisen ja kokemisen arvoinen. 

20.11 Klo.18-20.00 Valon Ilta, Republic of Fritz Hansenin Storessa, Yrjonkatu 12-14, 00120 Helsinki.  Ilmottautuminen käy kätevästi tästä  linkistä.

Siellä nähdään!   //   Yrjonkatu 12-14, 00120 Helsinki. Avoinna ma-pe 10-18 ja la 10-16

Yhteistyössä Republic of Fritz Hansenin Store Helsingin kanssa