o
oo
o
o
oo
o
o
o
o
o

20.5.2016

Something new, something old








Kaikki valittaminen on niin turhaa, ainakin kiireestä. Näen sen itse puhtaasti positiivisena asiana. Elämä nyt vain on niin. Ja yllättävän paljon sitä saa aina kiireessä aikaiseksi, tai jossain lomassa. Kotikin on taas edennyt, tai siis kalustus. Olkkariin löytyi tuolit, vanhat Kukkapuron Pressut. En tällaisia etsinyt, mutta ne löysivät minut. Ja juuri näitä kohtaamisia kaipaan ja halua tuoda kotiini. Vanhoja ihania asioita ja löytämisen iloa (ja ehkä vähän kunnostamisenkin).
Verhoilu meni heti uusiksi eli tein uudet, vaaleat pellavapäälliset jotka muuttivat tuolit täysin (ennen kuva löytyy Instagramin kautta).
Kiireinen puuseppäni sain toteutettua viimeiset toiveeni eli tuollaisen kepeän "leijuvan senkin" viinilaseille ja vaaseille. 
Ja viimeisenä - lamput eli Innoluxin Pasilat. Ne on vihdoin asennettu! Tiesin jo marraskuussa mitä tuohon olkkarin kattoon haluan ja miten. Mutta en tiennyt vielä millainen pöytä alle tulee ja pitihän ripustustakin vähän miettiä. Mutta siellä ne nyt ovat ja hienot ovatkin. Kotimaisuus taas kunniaan. 

Ja miten kiinnitin: Kattoon lamppujen johdot kiinnitin tapeilla, jotka ovat rautakaupasta ostettuja muovisia ns. tuolinjalka tapppeja. Porasin päähän reijän kiinnitysruuville ja sivuille reijät kangasjohdolle. Pujotin johdon ensin tapin läpi ja sitten ruuvin. Tapit toimivat myös vedonpoistajina eli ihan kätevää. Kattokuppiin porasin vielä pari ylimääräistä reikää ja siinä se sitten oli. 


Kukkapuron Pressu-tuolit / Vintage Kukkapuro Pressu chairs - - Helsinki Second Hand 
Pasila kattolamput / Pendant lamps Pasila -- Innolux 
Musta penkki (odottaa töihin pääsyä...) / Black bench -- Användbar Ikea
Valkoinen lamppu (lattialla)  / white lamp ( on the floor ) -- Innolux (design Yuki Abe & Anna Salonen)




Busy weeks behind and does´t look like this gets easier but I don´t complain.
But hey! Finally we have some new furnitures. For me, vintage finds are the best, so I´m really happy for the Kukkapuro´s Pressu lounge chairs that I found last week. Now the new linen upholstery is ready and they look great. And my Pasila lamps - They are finally installed! 

4.5.2016

Feeling of summer / Asun magazine´s May issue








Pauliinan kaunista takapihaa tuli vähän sotkettua viime kesänä. Lämpimän päivän tuotos on nyt uusimassa Asun-lehdessä. Oi tätä vihreyttä ja kesää. On sitä taas odoteltu. 
Kuvat Pauliina Salonen. Stailaus ja kuvasuunnittelu Minna Jones.



My laters work for Asun magazine with photographer Pauliina Salonen ( from last summer ).
Right now I´m just waiting green like this and summer. 

29.4.2016

Some favorite products from Marimekko





Ääni lähti, onneksi se ei some touhuilua kovinkaan hidasta. Flunssan keskellä sain piristystä Marimekolta ja tästä iso kiitos kollegalleni Piialle, joka sääti meille Asun-lehden ja Marimekon Puetaan Koti -kiertueen hengessä vielä tälläisen pienen yhteistyökuvion. Kiitos Piialle ja koskas ryhdyt meidän pr-vastaavaksi? Tarvetta olisi. 
Joten eilen puin kotiamme muutamilla Marimekko suosikeillani. Ei ollut vaikeaa, edes flunssaisena.  Tuotteet solahtivat meille kuin voi lämpimään leipään.  Tämän kevään sisustusmallisto, joka nyt on ulkona, on mielestäni kaikkien aikojen paras. Ja jotenkin luulen, että Armi Ratiakin olisi tästä pitänyt. Olenko väärässä, toivotaan että ei. Sellaista hyvää perusmeininkiä. Ruutua, raitaa ja tulevia klassikoita. 
Nyt alkuviikosta esitteli Marimekko myös jo tulevan syksyn ja talven tuotteet. Ruskea ja seventies on teema ja sekin näytti hyvältä. Mutta, ehkä niihin vähän myöhemmin. 

Omat sisustus pohdintani ovat myös tuottaneet tulosta, eli uusi ruokapöytämme saapui eli esitellään sekin nyt samalla. Päädyin pyöreään pöytään jonka ympärille mahtuu parhaimmillaan kahdeksan. Se on aika hyvä määrä, etenkin kun pöytä näyttää sirolta ja on tukeva. Lamput sen päällä ovat kotimaiset Pasilat ja ne odottavat vielä että emäntä saa itsensä kunnolla kuntoon. Asennus siis täysin kesken. 
Ja jos kiinnostaa, alla vielä lista tuotteista. Toki kysykää, jos jotain unohdin. 


Marimekon tuotteet / Marimekko products: 

Mint-astiapyyhe / Mint tea towel
Urna-vaasi / Urna vase
Tiiliskivi (oranssi)- tyynynpällinen / Tiles (orange) pillow case
Mint-tyynynpäällinen / Mint pillow case 
Quilt-tyynynpäällinen / Quilt pillow case


Muut / Rest: 

Musta Pasila-valasin / Black pendant lamp(s) - Innolux
Ruokapöytä / Table -  Snaregade Menu, Finnish Design Shop
Musta pikkupöytä / Small table - Vitra, Finnish Design Shop
Keittiö jakkara / Black stool with leather - Frama, Formverk



Thanks to my dear colleague Piia, I got really nice package from Marimekko few days ago. She organized to us, Asun-magazine´s freelance stylists, a nice spring gift from Marimekko. Idea was that we styled our home with these spring collection´s products and here´s my styling with Marimekko. 



25.4.2016

Quality time + discount code to D.W watches







Laatuaikaa, sitä tarvitaan. Itselleni se on mökkielämä, merenranta ja poistuminen arkisten asioiden ääreltä. Ja hevoset... Tosin ei arjessani mitään vikaa ole, silti ne pienet poikkeamat rutiineista piristävat kummasti. Sen jälleen huomaa kun viikonloput mökillä ovat alkaneet. Ihana tulla, mutta myös ihana palata. Ja kaupungissakin on puolensa. 
Kuvat ovat mökin parvelta jossa tavara ei hallitse, pikemminkin puu. Itselleni tila ilman tavaraa on yllättävän rauhoittava. Toinen minkä pidän mielelläni pois täältä, on puhelin. Herkkäunisena nukun paremmin kun se ei ole lähettyvillä. Aamulla, sen saa hakea, lukea viestit jne. Mutta ei illalla, ei yöllä.  Jos kelloa tarvitsen, perinteinen herätyskello tai rannekello on parempi vaihtoehto itselleni. Meni yllättävän kauan opetella tämä, vaikka saman olen jo opettanut lapsilleni ;-)
Kello on lahja ja lahjassa oli pieni lahjus teillekkin. Eli koodilla MINNA saa vielä 30. huhtikuuta asti - 15 % Daniel Wellington kelloista. Eli jos perinteinen ajan näyttö on se juttu, tässä on kaunis klassikko. 



I think we all have to have a special place where, where to relax and get away daily routines. For me it´s our country place. There´s sea, nature and simple living. Coming here for the weekends and holiday gives us great contrast for hectic city life.  
These pictures are from our loft bedroom. There´s bed, some simple storage systems and plenty of wood. It´s relaxing place because there´s nothing extra, just what we really need. 

About month ago I got a watch from Daniel Wellington and this watch is perfect for me, 
I really appreciate classic watches. If you also do, with a code MINNA you can have -15% from your Daniel Wellington order. Code is valid until 30th April. 



19.4.2016

School boys room




Poikamme jakoivat vanhassa kodissa huoneen. Nyt "uudessa" kodissa, kummatkin saivat omansa ja sehän oli iso juttu. Kyllä nämä toimeen tulevat, mutta oma on aina oma. Sen nyt huomasin. Leikki-ikäinen haluaa vielä levitellä lelunsa, mutta tämän huoneen omistaja on aika tip top. Kirjat,  fudiskamat ja puhelin (peleineen ) riittävät. 
Koululaisille sopivat työpöydät ovat usein isoja, kolhoja tai todella huono laatuisia ja sänkyjäkin on jotenkin vaikea löytää. Tai vaihtoehtoisesti - ihan julmetun kalliita. Vanhoissa kalusteissa ei näitä ongelmaa ole. Materiaalit ovat hyviä ja tyyliltään aina sirompia sekä hintakin usein hyvin huokea eli lähes kaikki huoneen kalusteet ovatkin kunnostettuja vanhuksia.
Työpöytä löytyi Torista ja oli alunperin ruskea ja vähän kulahtanut. Käsittelin teak viilupinnan Osmo Colorin puuvahalla (sävy ebenbuu) kahteen kertaan ja jalat maalautin uudestaan. Lopuksi kiillotin vielä messinkivetimet Sampolla. Ja eikö tullutkin aika hieno? Viilupita lähes loistaa nyt ja puun syyt tulevat tosi hienosti esille. Kevyt, kotimainen laverisänky, joita rakastan, löytyi Krunan ihanasta Olkkarista ja oli jo maalautettu valmiiksi ihan täydellisellä harmaalla. Jopa Stringin päätypaneelit on pelastettu roskiksesta ( vielä 7-vuotta sitten, kukaan ei ollut kuullutkaan näistä ) Ja Bertoian tuoli on vanha Tori löytö ( ajalta kun näitä sai vielä edullisesti). Näitä löytöjä kunnostaa mielellään ja tällaisesta sisustamisesta tulee myös hyvä fiilis. 


Paris Poster - Studio Esinam 
Lattia / Flooring - Timberwise  mattavalkovahattu saarni / Matt white waxed ash parquet 


Now all our three kids has their own room and here is our  school boys room. 
Most of the furnitures are recycled, bought from the flea markets or second hand shops. Like the lamp, Bertoia chair and bed, but of course they are all restored. I like airy and slender furnitures with a twist and these 50´and 60´s just has it all. My latest bargain is the 60´s table. When I bought it, was teak brown and spotted. So I painted it twice with a Osmo Color´s black wood wax (color eben tree). Metal legs I took to professional painter and brass handless I polished with a metal polisher. And now the result is great ( and did´t cost much). 



17.4.2016

Miss F´s room





Teinitytön huone, tosin ei kovin tyttömäinen mutta ihan asukkaan näköinen. Sain kolme toivetta: Iso sänky, pehmeä matto ja työpöytä jossa on laatikoita. Onnistuin - lähes. Työpöydän laatikot tulivat irtona. Hyvää hinta - laatusuhteen, siroa työpöytää laatikoilla, oli yllättävän vaikea löytää. 
Mutta, omistaja sekä sisustaja ovat kummatkin tyytyväisiä. Huone on mukava ja elää varmasti omistajan kasvun tahdissa. Sisustaja tosin vielä kaipailee seinille jotain.  Sporttinen asukas taas on sitä mieltä että  ratsastuspalkinto ruusukkeet ja kaverien kuvat riittävät eli katsotaan. Tämä on neuvottelua, joka onneksi sujuu vielä hyvin. 


Työpöytä & vanerisivupöytä   /  Work desk & plywood side desk - Habitat
Työtuoli & peili   /  Chair & mirror  - Menu, Finnish Design Shop
Sohva, vanha Ikea Kierrätyskeskuksesta  /  Sofa, Ikea´s vintage Moment sofa - From the Recycle Center 
Lattia Timberwise Saarni-parketti mattavalkovahattuna  /  Flooring, Timberwise Ash parquet, matt white waxed 


Sneak peek for my teenage daughter´s "almost ready" room. My sporty daughter had a three decoration wishes: Big bed, comfy carpet and work desk with a drawers, so I almost managed. Nice, slender desk with drawers was bit difficult so I made a small compromise. But for the result, she´s happy. 

15.4.2016

And some living room corners






Tässä kodissa tulee ammattikuvaajaa ikävä. Valo on ihana asia, mutta sen hallinta kuvissa ihan oma juttunsa ja nyt sitä on jo liikaa. Enivei, siitä en todellakaan tullut marisemaan. Olen tuonne Instagramin puolle napsinut jotain kuvia, mutta kamerani on ollut tyystin koomassa. Nyt me kuitenkin ryhdistäydytään, järkkärini ja minä. Tuli tuon rempan ja muuton jälkeen vähän sellainen olo, ettei kodin kanssa oikein jaksanut puljata ja töihinkin piti keskittyä. 
Tiedän kyllä mitä haluaisin tänne. Varsinkin olkkari, joka on iso ja pitkä, on vielä valju. Sellaiset avain asiat puuttuvat kuten mm. ruokapöytä ja valaisimet katosta. Keskellä on vielä erkkeri joka on täysin tyhjä, siitä siis puuttuu kaikki. Tyhjyyskin on kuitenkin sellaista luksusta, että aijon vain nauttia siitä. Ja se mitä etsin nyt, on "peräkammarin poikia". Asioita jotka eivät ehkä kiinnosta muita mutta joissa on jotain minulle. Kalusteita jotka majailevat jossain divarien nurkissa pölyyntymässä. Löydänkö heitä - En tiedä. Kotia kuitenkaan ei voi sisustaa hetkessä, tai en halua. Eli malttia - ja myös sinne. Sekä hyvää ja "aurinkoista" viikonloppua! Palaan ihan pian, kuvasin kerrankin vähän varastoon ;-)

Kattolamppu Innolux */ Pendant lamp  -  Innolux       *blogiyhteistyö - josta lisää vielä myöhemmin ;-)


Few pictures from our unfinished (mostly empty) living room. New dinner table should arrive next week, so after that I have some more ready corners. I believe in slow interior decorating, finding those key pieces just takes some time. But soon, more pictures. And enjoy the weekend! ( + greetings from the countryside )

8.4.2016

B o l l o by Fogia


Nakkisämpylä, se oli ensimmäinen mielikuvani. Enivei, just sellainen kauhean ihana mistä todella pidän. Suunnittelija on Andreas Engesvik ja valmistaja ruotsalainen Fogia, joka selvästi tekee aika reipasta kasvojen kohotusta. Nyt vain odottelemaan että joku tuo tämän sämpylän vielä Suomeen. 


My latest arm chair love - Bollo by Andreas Engesvik for Swedish Fogia. Yummy!

5.4.2016

B a t h r o o m & microcement flooring



Kirjoittelin jo aijemmin pikku vessan lattian päivityksestä, eli halusin kokeilla käteväksi kehutun mikrosementin käyttöä ja pienen lattian päällystäminen olikin yllättävän helppoa. Lopputulos oli myös hieno. Sähkönsiniset kaakelit peittyivät helposti ja ennenkaikkea edullisesti. Joten rohkaisin mieleni ja tein saman kylppäriin. Työvaiheet olivat täysin samat, tosin lattian kaato antoi omat haastensa. Lattiakaivon reunustin siististi oranssilla remonttiteipillä, peitin muovilla ja liippasin sementtimassan kevyesti myös kaivon päälle. Massan kuivuttua, irrotin muovit, vähän naputellin reunaa siistiksi ja hioin terävät kulmat pois reunasta.

Mikrosementti mitä käytin on helppokäyttöistä, yksi kerros riittää. Periaatteessa... Kuitenkin kylppärin lattiaan levitin ensimmäisen kerroksen mielestäni liian ohuesti. Lattian saumat jäivät aavistuksen esille, saneerauslaasti pohjustuksesta huolimatta eli tein toisen ohuen kerroksen vielä päälle. Ensin tietysti hioin pohjan kevyesti ja levitin uuden primerin lattiaan.
Kuivumisen jälkeen hioin pinnasta vielä muutamia rosoja pois ja lakkasin lattian kolmeen kertaan Solmasterin UR 300C lakalla. Suositus on kaksi kerrosta, tein silti kolme ohutta kerrosta. Lakan kuivumisen jälkeen kaikkiin kulmiin vedin paksut mutta siistit silikoni saumaukset. 
Ihan helppoa ei ollut, jos rehellinen olen. Lisäksi väriaineen sekoitus on vähän hankalaa eli sen kanssa täytyy olla todella tarkka. Ensimmäinen kerros oli huomattavasti tummempi, joten tokasta tein vaaleamman. Silti, muutos on tässäkin huikea. Alunperin lattiassa oli vähän röpelöpintainen ja laikukas 10 x 10 tummanharmaa kaakeli. Ei ehkä kuulosta pahalta, mutta seinäkaakeleiden kanssa ei toiminut mitenkään. Niiden väriä en vieläkään osaa ihan määrittää. Jotain beigen, harmaan ja vaaleansinisen väliltä. Muutosta tietysti siivitti vielä se, että vaihdoin suihkun, peilikaapin sekä valaisimen. Putkirempan yhteydessä tehty kylpyhuone, ei puhutellut. Nyt ollaan vähän lähempänä talon rakennusaikakauden tyyliä.
Se mikä tietysti pitää muistaa, pinnoituksen voi tehdä vain ehjän vesieristeen päälle! 


Mikrosementti / Microcement -  Betonitaso.fi



I wrote earlier how I made a micro cement flooring to our small toilet. It was simple, easy and inexpensive flooring and looked great. So, I decided also make a microsement flooring to our small bathroom. That was´t so simple... Microcement I used is basically easy to use, because you need only one layer but first layer was too bark and thin in my case. Also you have to mix to colourant yourself and that´s not so easy. But price is good and if you make a flooring to an entry or a small toilet, that´s easy. Bathroom just needs slightly more experience. But as you can see, result is good and I´m really happy. Gives good contrast to our boring wall tiles. Of course I changed the shower, mirror cabinet and lightning, so the result is more in to 60´s house style.

3.4.2016

Time flies




Muuton yhteydessä tuli käytyä elettyä elämää, etenkin materian kautta läpi. Paljon on tapahtunut, ja moni asia unohtunutkin, silti taas sen tajuaminen kuinka hyvä olisi välillä vähän pysähtyä, olla läsnä ja muistaa kaikki hyvät hetket ajasta juuri nyt. 
Jokaiselle lapselleni olen pakannut pienen muistolaatikon, johon kuuluu pikkuisia vaatteita, leluja, vauvakirja ja pienen pienet kengät. Näitä pakatessani ja siirtäessä ylähyllyltä taas toiselle, tajusin kuinka nopeasti lapseni ovat kasvaneet ja aika liitänyt. Tuntuu ettei siihen pysähtymiseen löydy aikaa, vaikka pitäisi. Lapseni ovat vain hetken pieniä. 5 vuotta ja esikoiseni on täysi-ikäinen. Se tuntuu lyhyeltä ajalta nyt. 
Silti tiedän ja tunnen että elän elämäni parasta aikaa, kaiken kiireenkin keskellä ja yritän kyllä parhaani mukaan myös nauttia siitä.
Jotenkin ihan täydelliseen saumaan, muuton keskellä, kun pohdin tätä ajan lipumista, sain kellon. Oikein kauniin ja perinteisen, ihan oman näköiseni. Ainakin näen ajan kulun ja vielä kun opettelen sen pysäyttämisen, olen guru. 

Omilla taidoillani en pysty pysäyttämään ajan kulua, kelloja. Mutta kykenen antamaan yhteistyön merkeissä alekoodin Daniel Wellingtonin nettikauppaan, niin näette tekin sen ajan lipumisen. Eli koodilla MINNA saa Daniel Wellington nettikaupan tilauksesta -15% ja aina 30.4 asti. 



When you move, you go through all your things. You sort clothes, furnitures, photo albums etc. Sorting you belongings means you also sort your and your family members life and it also brings memories. For all my three kids I have packed a small "box of memories" when they were babies; small favorite clothes, baby books, tiny tiny shoes etc. And moving these boxes made me realized how fast years has gone. They are not babies, they are school kids and teenagers. So Minna - Remember to enjoy! This is the best time of your life and it flies fast. And hopefully - I can say, the same to you. At least - Remember to stop and enjoy all the little things in life.

I can´t stop clocks ticking but I can offer you a sale code to Daniel Wellington watches. With a code MINNA you can have -15 % from your Daniel Wellington order. Valid until 30.4