o
oo
o
o
oo
o
o
o
o
o

6.2.2016

Microsement flooring


Instagramia seuraaville tämä on jo tuttu juttu, mutta laitan nyt tasaista tahtia tänne blogin puolelle näitä juttuja vähän tarkemmin. 
Parisen viikkoa sitten tein remppa-asuntomme pikku vessaan mikrosementti lattian. Putkirempan jäljistä tässä reilun neliön klosetissa oli kirkkaan sininen 10 x 10cm laatta joka jostain kumman syystä ei vain miellyttänyt silmää. 
Tein taannoin yhteen kuvauskeikkaan sellainen feikki sementtitason eli valoin mikrosementin lastulevyn päälle ja siinä pääsin testaamaan taitojani liipin ( lasta millä tuota massaa tasoitetaan) ja ihan hyvin meni. Aineksia jäi, joten tämän tekeminen ei kummemmin jännittänyt.

Ensi poistin kaikki silikonisaumat lattiasta (ikävää puuhaa). Tämän jälkeen tasoitin kaakelien raot saneerauslaastilla (helppoa). Annoin kunnolla kuivua ja levitin primerin pinnalle (tulee mikrosementti setissä). Sen jälkeen värjäsin mikrosementtimassan ja valutin "lettutaikina löysän" massan lattialle, tasoittaen sen liipillä. Annoin kuivua kunnolla ja levitin pari kerrosta lakkaa lattiaan. Lopuksi viimeistelin saumat harmaalla silikonilla. Ja siisti tuli, myös saumakohdista, vaikka sitä vähän epäilin. Touhua nopeutti se, että käytin  mikrosementtiä jota tarvitsee levittää vain yksi kerros. 


Few weeks ago I made my first mircocement flooring to our new apartment´s small toilet. I took this picture before lacquering but surface looks exactly same now. And I must say, I´m really happy for the result. Here used to bright blue tiles. Total costs where about 70€, so not bad and making this was easy. Materials I bought from here


5.2.2016

For the kitchen


Käväisin eilen puusepän verstaalla hakemassa mallipalan keittökaappien maalista tai siis sävystä. Pienten paperipalojen avulla on vaikea nähdä sävyä ja melko usein se vielä muuttuu isolla pinnalla katsottuna. Hyvä "mudanharmaa" mattana eli Teknoksen NCS S-6502-Y eli kaapit lähtivät nyt maalaukseen. 
Pienen keittiömme tasoksi valitsin marmorin ja kuten kuvasta jo näkyy Niviton mattamustan hanan. Kaikki sähkökalusteet ovat Renovan ja keittiössä mustana. Nyt vain odotellaan, mutta kiva tästä tulee. Ja se parketti, on nyt valmis. Käväisen kohta ottamassa kuvan ja näytän mitä tuli. 



Here´s some materials and color sample for kitchen cabinet´s (NCS S-6502-Y ). I call this a "muddy grey. Electricity switches and sockets are from Schneider Electric´s Renova and faucet from Nivito



3.2.2016

Restoring the 56 years old oak parquet





Työmaalla tapahtuu eli tänään hiottiin 56-vuotta vanha tammiparketti kalanruodoilla. Listoja irroitellessani ihmettelin mustaa massaa kulmissa ja herra hioja osasi kertoa, että se on pikeä jolla parketti on aikoinaan liimattu suoraan betonilattiaan. Hyvin vanha tapa, joka on meidän tapauksessa toiminut todella hyvin. Pinta on yhä tasainen ja lattia priima kunnossa, muovimaista, kellertävää pintaa lukuunottamatta. Kuten kuvasta näky, on happolakalla hoidellun puun ja "au naturelin" välissä suuri ero. En tiedä miten lähelle pääsen tuota luomutilaa, mutta koitan parhaani. Tänään tehtiin pari testiä ja huomenna aletaan käsittelemään pintaa. Perjantaina lattia on sitten valmis. 


Today we started to restore our 56 years old herringbone parquet and as you can see, there´s a big difference between the old lacquered and newly sanded parquet. I´m trying to keep this natural "wood" look. Friday we can see these ready, restored flooring.

31.1.2016

What´s happening here - During next week


Seinät on maalattu, iso osa sähkötöistä tehty ja uusi parketti lähes asennettu. Seuraava askel on tämän vanhan kalanruodon kunnostus. Kuten kuvasta näkee, kunto on hyvä mutta lakkapinta laikukas. Ensi viikolla kaunotar hiotaan ja mattalakataan lakalla, johon sekoitetaan vähän valkoista eli keltaisuus häivytetään pois ja pinnasta tehdään vaalea. 
Myös makkarimme vaatekaappien asennus alkaa loppuviikosta. Sitten tästä puuttuu enää keittiö ja parit pikku detaljit. Keittiön piirsin itse ja puuseppäni toteuttaa myös sen. Asennusta aavistuksen jännitän, lähinnä värin puolesta, mutta pyysin mallipala maalauksen ja sitten nähdään, mitä tuli tilattua. 


All walls are painted now, most of the electricity works are done and new parquet is almost installed so next week´s task is restore this old, beautiful herringbone parquet. As you can see, condition is quite well but lacquering is spotted. Also my carpenter starts to install the wardrobes and after that, its time to start working with kitchen. Right now my guess is three weeks, in that time, this all should be (about) ready. 


27.1.2016

What´s happening here...









Viimeiset kolme viikkoa on ollut aikamoista hulinaa eli remontti on edennyt vauhdilla. Muutama oviaukko on peitetty, eteistä hassusti kaventava ja asunnon täysin tukkiva vaatehuone, on purettu ja sen perällä ollut 400kg painava kassakaappi on kuljettu pois. Kuten myös tiiliskiviröykkiö joka koristi eteistä vielä  vajaat pari viikkoa sitten.  Seiniä on paklattu ja puleerattu urakalla. Ja jos oikein laskin, meni pelkkää Silora LF tasoitemassaa 150 litraa ja Teknoksen Biora 7 maalia noin 40 litraa. Kaikki seinät ovat kuitenkin jo maalattu, muutama pikku pätkä pitää vielä vetäistä toiseen kerran. 
Työvoitoksi voin sanoa nuo patterit, jotka olivat keskellä asuntoa, vaatehuoneen molemmilla seinillä. Aloitin luparumbam marraskuussa ja silloin sain vastauksen " Niitä ei poisteta - piste!" Ja nyt ne ovat poissa. Osaan olla kärsivällinen perinpohjainen lupa-asioissa ja se kannatti eli nyt asunnon pohja on hyvällä mallilla.
Töissä täällä on todella hyvä tiimi ja on ollut jälleen opettavaista seurata rautaista ammattilaista, jolla on lähes 40 vuoden kokemus. Se myös näkyy työn jäljessä. Viime viikolla aloitti myös timpuri Timberwisin saarniparketin asennuksen ja lattia alkaa olla loppumetreillä ja hyvältä näyttää. Listoja puuttuu, vanha parketti pitää kunnostaa, keittiö ja kaappeja asentaa mutta se alkavat olla ihan pikkujuttuja. Nyt koitan myös ryhdistäytyä blogisaralla.



Reason for my blog silence is that our renovation has just taken all my extra time. But worst parts are now done. Like few walls taken down and that massive old safety box (weight 400kg) carried away. All walls are already bright white and we have a new parquet coming from Timberwise
Next is restoring the old parquet, installing the kitchen - And then this might be ready!!




20.1.2016

My latest flea find


Remppasaralla on ollut kiireitä, siitä johtuen pieni blogikuolema. Mutta, tällaistahan tämä on. Välillä viedään.  Ens viikolla on pakko keskittyä jo (oikeisiin) töihin ja lupaan viimeistään sitä lomassa esitellä missä mennään. Sen voin jo sanoa, että lujaa on menty. Makkarit alkavat olla jo valmiit ja tänään sain valmiiksi pikku vessan lattian johon liippasin mikrosementin. Hyvä tuli. 
Tietysti vähän olen jo miettinyt sisustustakin. Tyttärelleni menin jossain kulmassa lupaamaan sohvan ja se jäi mietityttämään sillä ihan perussohvaa en todellakaan ajatellut. Sitten eteeni marssi tämä. Muistin, että olin sohvan nähnyt jossain. Googlasin ja löysin kuvan Bukowskin sivuilta. Ihan Ikeaa ja vuodelta 1985 Nimi Moment ja suunnittelija Niels Gammelgaard. Silti hyvin haluttu ilmeisesti ruotsissa, hinta näet oli reilut 500€... Itse köyhdyin 25€ Muiden romu, on toisen aarre. Kiitos taas Kierrätyskeskus. Ja lupaan palata sillä remppapäivityksellä pian. Pus!


I accidentally promised a sofa for my daughter, to her new room. For a moment I was slightly horrified because I did´t find anything decent (with a decent price). But thank good to flea markets - ( actually Recycle Center) because I just found this Ikea´s old Moment sofa (for a 25€). So, not bad. Now she has very nice sofa.
And yes, I´ll promised to be more active with my blog, as soon as our renovation is done. This has been a crazy month. 

5.1.2016

January + my latest work for Asun magazine





Joulu juhlittu ja uusi vuosi ohitettu todella hyvissä merkeissä eli paluu lomalta tuntuu oikein hyvältä. 
Tammikuu ja alkuvuosi on aina puhdas uusi sivu ja tänä vuonna vielä kirjaimellisesti, sillä veikkaisin että noin kuukauden kuluttua muutamme, jos asiat sujuvat hyvin. Remppa on edennyt hienosti ja lupaan palata aiheeseen myös pian. Remontin ohessa olen toki tehnyt töitä ja ohessa paloja omasta panoksestani, tänään ilmestyneestä Asun-lehdessä. Meille osui marraskuun lopun ehkä ainut aurinkoinen päivä ja hyvä näin. Teemani oli vaaleat hiekan sävyt, kuulas valo ja ajatuksissani olin jo täysin keväässä. Näkyykö se - En tiedä, mutta veikkaan, että vähän pitää vielä odotella sitä aitoa kevään valoa. Kuvat Pauliina Salonen 


Christmas and New Year is already a good memory. Its time to start a new page - Literally and hopefully next month we are moving. Our renovation has proceeded really well (more about this later). So, here´s pieces from my latest work for Asun magazine with dear, talent Pauliina Salonen.


23.12.2015

Christmas with some green







Remppapölyt ja työasiat on karistettu hetkeksi harteilta eli on aikaa vähän askarrella jouluistakin. 
Pari päivää maalla lasten kanssa on tehtyt ihmeitä. En tiedä onko se meri-ilma, vaiko hiljaisuus tai sitten vain se tunne että osa asioista jää vain taakse. Mutta saaristolla on hyvä vaikutus. Ja tietysti luonto, silä on oma osansa. Etenkin kun metsästä löytyy tällä hetkellä ehkä kauneimmat koristeet eli ihan oksat ja kauniisti kuivuneet risut.  Mukaan vielä hyasintteja ja kynttilöitä ja siinä se oikeastaan on. Meiltä löytyy omalta tontilta paljon katajaa ja se taittuu helposti, hyvältä tuoksuvaan kranssiin. Pohjaksi taivutin pajusta rinkulan ja sen ympärille pari pitkää katajan oksaa. Ei täydellinen, mutta ei tarvitsekkaan  olla. 
Työhoneen nurkasta nappasin mukaan kuvauksista jääneet Boråstapeterin Pigment-sarjan tapettirullat. Niissä on hienot värit ja pinta on kauniisti matta eli taittuvat myös tyylikkäksi paketeiksi. Nyt vielä minikuusi lapsille ja siinä se on - Joulu maalla.



December was busy, until now. Few peaceful days here in the countryside makes always wonders. Maybe it´s the sea air or this quietness but after few days, feels like I have had a looong holiday. 
And now it´s really nice to do all kind of small Christmas settings, decorations and gift wrapping with branches (from the woods) and flowers. 




18.12.2015

Week 4 - Bye bye red walls













Blogin kuva-anti ei nyt silmiä hivele, mutta remppa edistyy ja  hyvään tahtiin. Parin ekan viikon purku- ja tapettisavotta on lähes jo unohtunut. Isänikin ehti käydä vähän jeesaamassa, mutta nyt on jo ammattiapua paikalla. Eli seinien kimpussa on Meri, maailman ihanin remppamimmi eli naisvoimin vedellään vielä. 
Paikalla on myös Teknos ja tässä vaiheessa Silora LF tasoitemassan ja Biora 3 pohjamaalin muodossa. Teknos valikoitui yhteistyökumppaniksi, sillä kokemusta on hyvin vaikeista, aijemmin maalatuista pinnoista, joissa pysyi ainostaan ko. valmistajan maali. Tässä rempassa on niin monta erityyppistä maalauskohdetta rapatuista seinistä, kattoon ja pattereista puukaappeihin ja heiltä löytyy kaikki täsmäaseet hankaliinkiin kohteisiin, tasoitteista puhumattakaan. Ja pakkelia on tarvinnut aika paljon, ja tarvitaan vielä, kuten seinistä voi päätellä, mutta olkkari ei ole enää punainen, sininen ja vihreä, eli vähän näkymää tulevasta on jo. 
Ikeakassinsiniset keittiön seinät ovat vielä aika hurjat, mutta ronskit pinnat eivät stressaa pätkääkään, hyvät tasoitteet ja maalit kyllä siloittavat ne. 
Pikku muutoksia olen suunnitelmaani myös joutunut tekemään. Purin karmit keittiön ja olkkarin välistä ja ajatus oli purkaan kolmet muutkin ylimääräiset sekä kääntää yhdet. 50-luvun rakentaminen, sanotaanko vaikka, osoitti keskisormea eli teki hommasta niin hankalan, että päätin suoristaa suunnitelmaa. Naulat ( joita oli todella paljon ) tulivat suoraan seinän sisältä. Lisäksi karmiin oli kiinnitetty metalliputki ( jonka sisällä kulkee sähköt ) ja joka karmiin nauloilla kiinnitettynä, repi rappausta urakalla purettaessa. Eli, karmit jää. Irroitin vain turhat saranat ja niiden kolot kitataan umpeen. 
Se mikä jännittää, on asunnon keskellä olevan pikku vaatehuoneen purku ja sen sisällä olevan n. 700 kiloisen kassakaapin pois kuljetus. Tämä tapahtuu heti tammikuussa ja sen jälkeen kun nämä kaksi, sekä parin seinustalla olevan patterin siirto on saatu hoidettua, alan viheltelemään. Loppu kun on vain pintaa, myös keittiön osalta. Ensi viikolla ajattelin kuitenkin vähän jouluilla,  on vähän jäänyt rempan jalkoihin sekin. 




Looks still rough but we are proceeding here. I have a professional painter working here now ( with professional fillers and paint - Thanks to Teknos) And now our red - blue - green living room is already white and gives some idea how rest of the house looks in January. 
Right now my biggest problem is the old ( about 700kg ) safe deposit box ( unfortunately we don´t need that...) Carrying away that is massive operation. But after it´s done and few walls are down, I´ll start to whistle. Rest is just surface.

7.12.2015

Week 2


Tästä sitä nyt jatketaan.  Kaikki listat on irroitettu, vanha keittiö purettu ja seitsemän kiinteää kaappia kadonnut. Kasapäin koukkuja, nauloja ja muita härpäkkeitä irroiteltu.  Myös kaikkien makkarien seinät ovat au naturel eli vanhat kerrokselliset tapetit on jyystetty pois. Ja hommahan helpottui kummasti kun hankin edullisesti tapettien poistajan eli höyryttimen - Kiitos te, jotka sitä suosittelitte. En enään koskaan kokeile irrotusta ilman sitä. Lisäksi terävä lasta ja ou jeee.
Tällä viikolla pitäisi alkaa seinien tasoitus, jonka tosin ulkoistan ammattilaisille. Siirryn itse takaisin työpöytäni ääreen ja jatkan rempan tekemista apu"tyttönä". 


Here we are, after renovation week two. It took a while to take off all the old wallpapers from four bedrooms, but now it´s done. Phew! Also kitchen, old skirting and some cabinets are gone and now the result is like "a new page" except nothing is new... But you probably understand what I mean. And now its time to start the serious renovating with my excellent builders (and I continue with my own works ). Hopefully next month this place looks totally different.