o
oo
o
o
oo
o
o
o
o
o

25.7.2011

waiting for summer guests



While waiting the summer guests I´m cleaning dusty house and changing sheets.
If I am honest it´s not always so relaxing being on a holiday with three kids, like today. As  a medicine for my tiny melancholy I eat licorice (my dracula pills) and read a good book. I recommend those to you also, if a holiday melancholy hits ; )

------

Kesävieraita odotellessa, pölyistä kotia siivotessa haaveilen hiljaisuudesta joka ei lähde kolmesta lapsestani. Joskus lomailu lasten kanssa ei ole niin rentoa ja ihanaa kun blogeissa pitäisi olla. Lääkkeeksi lievään loma-angstiin hankin kuitenkin jo dropit; dracula pillereitä ja hyvää Leena Landeria. Nauttikka kesästä ja hankkikaa hyvä kirja!

12 kommenttia:

  1. Ihanat kuvat.
    Meillä ei tänä vuonna pidetä kesälomia, koska mies oli pitkään työttömänä talvella ja mun vanhempainvapaa loppuu ihan just. Mutta en kyllä vielä näin pienien lasten kanssa (2,5 + 10 kk)edes haluaisi reissuun. Sitten tuonnempana...
    Lapsiperheen arki muistuttaa välillä työleiriä (tai hullunjen huonetta), mutta loppujen lopuksi jäädään plussalle.

    VastaaPoista
  2. Olet niin oikeassa. Ei lasten kanssa lomailu tosiaan ole pelkkää hipheitä. Se on ihanaa ja tärkeää, mutta hetkittäin rasittavaa ja energiaa vievää. Ihanatkamalatrakkaat muksut!

    Drakulat on hyviä.

    VastaaPoista
  3. hehee, kyllä mä yhden kirkujan ja kahden viikon loman jälkeen jo odotan, että pääsen töihin lepäämään :D. koitetaan rentoutua :)

    VastaaPoista
  4. Draculat on niin parhautta.

    VastaaPoista
  5. SarP : työleiri on totta mutta kyllä tässä vielä plussan puolella ollaan vaikka välillä hitsaa kiinni : )

    Laura: jeppulis ja draculat kehiin : )

    tuija: välillä on ihan samat fiilikset, työ on ihan lomaa välillä, auts ; )

    Riikka: salmarirakkautta : )

    VastaaPoista
  6. Ei tosiaan lasten kanssa kovin helppoa aina lomailu ole.
    (välillä voisin olla ilmankin heitä)..tai no onhan ne ihan hauskaa seuraa ja pitää huolen siitä, että ei tule paljon löhöiltyä ja istuttua (Lapseni siis 1,7- ja 3-vuotiaat).

    Kun viime kesää mietin, kun (lapset olivat 7kk ja 2v.) voin sanoa, että tämä kesä on suorastaan lomailua..nyt kumpikin sentään kävelee.

    No nyt täytyy taas palata hommiin kun yksi 1,5v. pissasi juuri sohvalle
    ..onneksi on blogit, jossa voi jakaa lomilujen kauniita puoliakin.

    Riikka

    ps. tulipas sekava kirjoitus..ja kiva kun kävit kylässä.

    VastaaPoista
  7. Ihanaa, että jossain blogissa sanotaan suoraan, ettei loma lasten kanssa ole pelkkää auringonpaistetta hiekkarannalla ja iloisesti vedessä kirmaavia lapsikultia. Loma oli mukava täälläkin pienen kaksivuotiaan kanssa mutta eilinen töihinpaluu tuli kyllä juuri viimeisellä hetkellä...

    Niin ja kiitos upeasta blogista!

    VastaaPoista
  8. Riikka: eipä kestä ja tulen uudestaan. Juu, lomailu lasten kanssa ei ole aina sitä ihaninta herkkua ; )

    Johanna: Heh, työ on välillä helpppoa verrattuna kotona olemiseen. Kiitos ja kesää!

    VastaaPoista
  9. Anonyymi27/7/11

    quests -> guests

    :)

    VastaaPoista
  10. : ) Thank´s now it´s correct.

    VastaaPoista
  11. Hi Minna,

    I just googled your book to see if they have it in English...apparently there is one available (not sure if it was definitely even in English though) on Amazon Uk, a used copy for £606.00 !!!

    You might want to resell it and pay for your next holiday! Crazy huh?!

    VastaaPoista
  12. Tracey: WHAT!? It can´t be, this paper book version cots 3€ from a book sale.

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi!
Thank you for dropping by!