o
oo
o
o
oo
o
o
o
o
o

26.7.2012

Our summer cottage













I still have difficulties to understand this: w e  h a v e  a  s u m m e r  c o t t a g e!! We also have an old apple tree, a sauna, tiny shed and l o t o f   t o  r e n o v a t e...

***

Tätä on vieläkin vaikea uskoa: m e i l l ä  o n  k e s ä m ö k k i!! Meillä on myös vanha omenapuu, ehtaa 70-luvun hirsiseinää, pari marjapensasta, vaja, pala kalliota ja vieressä kaurapelto, mutta myös sauna joka hajoaa käsiin, huussi joka sortuu tuulesta ja p a a a l j o n  r e m p a t t a v a a...

32 kommenttia:

  1. Oh, it look so Idyllic and beautiful, sounds wonderful. Have a great weekend.

    VastaaPoista
  2. Oi miten ihanalta näyttää.Ja muista ottaa paljon kuvia ennen kuin alatte remppaa koska erot ennen ja jälkeen on hauskoja katella.

    VastaaPoista
  3. It looks pretty perfect the way it is! Kellie xx

    VastaaPoista
  4. Aijai! Melkoista makoisa tilanne!!! Onneksi olkoon!

    VastaaPoista
  5. Anonyymi27/7/12

    Mahtavaa Minna! Terkuin Kyra

    VastaaPoista
  6. Mukavia kesäpäiviä ja remonttihetkiä täältä toivottelen.
    Siitä tulee varmasti ihana.

    Tuliko irtaimisto kaupan mukana?

    Mökin ostossa mielestäni maisema on tärkein, koska kaiken muun voi muuttaa. Teillä on hyvät näkymät.

    VastaaPoista
  7. mostercircus: this is our dream beside the sea. Thank´s : )

    Karavaani kulkee: kyllä otan. Sitten kun päästään hommiin tulee paljon ennen-jälkeen juttuja. Tosin säilytämme alkuperäisen 70-luvun fiiliksen. Tästä ei tule todellakaan mikään mustavalkoinen moderni mökki ; )

    Dear olive: it does but there are plenty of renovate, you just don´t see those parts.

    Sanni: sanos muuta. Kiitos!

    Kyra: KIITOS ja super hyvää lomaa. Ehkä näemme täällä ensi kesänä ; )

    SarP: Meri ja saaristossa, se paras. Suurinosa ei.

    VastaaPoista
  8. Anonyymi27/7/12

    Oi onnea ja remppaintoa oikein kovasti täältäkin :)
    -J

    VastaaPoista
  9. Iiihanaa, te saitte sen! Niin paljon ONNEA! Odotan innolla mitä keksit sinne, tästä tulee tosi hauska projekti seurata. Mökki näyttää tosi kivalta, ikkunarivi on upea, samoin pihamaisema, aaaah!

    VastaaPoista
  10. J : Kiitos oikein paljon.

    Maire. jep, me saimme sen -eilen ; ) Paikka on mainio. 77 rakennettu ja lähes alkuperäiskuntoinen. Piha on ihana ja aivan loistavassa kunossa, toisin kuin esim. sauna ja huussi. Syksyllä toivottavasti päästään hommiin. Vielä tämä ei ole vapaa. Puuliiteriin teen verstaan itselleni ja varmasti tulee (sitten myöhemmin) paljon ennen-jälkeen juttuja, vaikka alkuperäisen ilmeen haluamme säilyttää.

    VastaaPoista
  11. Mahtavaa! Upean rannankin saitte, tosi kiva uimapaikka lapsille. Onnea!

    VastaaPoista
  12. Upeaa! Paljon onnea mökkiläisille! Mökkielämä oli suuri osa lapsuuttani ja aina välillä sitä kaipaan. Kauniit maisemat teillä!

    VastaaPoista
  13. Anonyymi27/7/12

    looks so finnish to me...
    looking forward to visit your country as we have some family friends having an island as well...
    Michi from switzerland

    VastaaPoista
  14. Wau,onnea mökinomistajille!Ihan mieletön rantanäkymä,kelpaa istuskella illalla kynttilänvalossa.

    VastaaPoista
  15. Oi superia, maailman hienointa! Nyt kyllä aika vesi kielellä oottelen täällä lisäkuvia :) Tuosta tulee sun hyppysissä taatusti dimangi.

    VastaaPoista
  16. Onneksi olkoon! Ihan mahtavan näköinen paikka!!

    VastaaPoista
  17. Wohoo, onnea! Näyttää ihanalta paikalta. Ja paaaaljon rempattavaahan on vaan mahtava juttu :)

    VastaaPoista
  18. Mahtavaa! Mökistä tulee varmasti upea. :)

    VastaaPoista
  19. Voi Minna, paljon onnea! Saitte ihanan paikan. Olen niiiin iloinen puolestanne. Sinun käsissäsi siitä tulee magein mökkin ikinä.

    VastaaPoista
  20. Merja: joo tässä on tosi lapsiystävällinen ranta. Matala ja hyvä pohjakin.

    Kiki: meilla kummallakaan ei ole mökkiä suvun puolesta ja päätettiin repäistä. Lapsille tämä on ihan mutta niin meillekkin. Lainoissa ollaan tosin kaulaan asti.

    Michi: This is quite typical Finnish cottage. Thank´s

    Rimpukaisa: No kyllä, tosin täällä on sähkötkin.

    Annika: auh, tulee rimakauhu. Kyllä me rempataan mutta koitetaan pitää alkuperäisfiiliskin. Toivotaan että kiva tulee ; ) Kiitos.

    Johanna: Hauska tämä on ja kiva kohde rempata.

    LauraQ: Kiitos, kiitos. Ollaan onnesta soikeana tästä paikasta ja odotetaan vain että pästään laittamaan paikkoja kuntoon. Kesää : )

    Suvi M : No, upeasta en tiedä mutta toivotaan että sellainen mukava ja asuttava. Kiitos.

    Naku: Apua, mulla tulee tosiaan rimakauhu. Toivotaan että kiva tulee mutta ei tästä mikään lux paikka tule. Kiitos ja hyvää lomaa : )

    VastaaPoista
  21. tutu-täti28/7/12

    Hip, hip, hurraa! Nyt sulta ei duunit lopu seuraaviin pariinkymmeneen vuoteen - vaan tätähän sinä rakastat. Puss och kram!

    VastaaPoista
  22. Anonyymi28/7/12

    Ihana ihana!

    Pliis älkää pilatko sitä liioilla remonteilla, näyttää hyvinkin pienellä fiksauksella olevan lomailukunnossa.

    Sydämestä riipii kun nykyään kaikki muutetaan samaan muottiin eikä arvosteta vaikkapa 60- ja 70-luvun ominaispiirteitä. Toisaalta, niin kauniisti olet teidän kaupunkikotiakin ehostanut että ehkä tajuat mökkinnekin rakennusajankohdan arvon. :)

    Malttamattomana odotan kuvia. Kateeksi käy, nyt saatte järvimaisemankin kun onnekkaat asutten meren rantamilla. :)

    .Sisi.

    VastaaPoista
  23. tutu-täti: sanos muuta ja kyllä. Kiitos, halausten kera.

    Sisi: tämä on 70-luvun tönö ja saa jäädä sen näköiseksi. Mäntyisiä hirsiseiniä en todellakaan aijo maalata valkoiseksi ja muutenkin kunnioitan talon rakennusvuotta, älä huoli. Me 70-lukulaiset olemme kauniita omalla vaatimattomalla tavalla ; )
    Laitamme vain saunan, huussi ja keittiön kuntoon, ne ovat täysin romuna, muu saa olla juuri niin kuin nyt. Tämä on merimaisena saaristossa vaikka järveltähän tämä näytäää.

    VastaaPoista
  24. Mahtavaa! Kyllä ne unelmat siis voivat joskus toteutuakin :) Näyttää jo ihanan idylliseltä ja sun käsittelyn jälkeen varmasti ihan huisin hienolta! Paljon onnea!

    VastaaPoista
  25. Pinja: kiitos! kyllä ne voivat : ) Oikein hyvää ja kaunista loppukesää teille kaikille.

    VastaaPoista
  26. It looks so beautiful, I dream that one day I will visit your country. Have a great time. Agata

    VastaaPoista
  27. Oi onnea. Näyttää upealta paikalta ja varmasti kiva päästä suunnittelemaan remonttia! Mulla on ihan sama että ideat vyöryy öisin ja valvon sitten tekemässä suunnitelmia. Onko mökkinne muuten meren vai järven rannalla?

    VastaaPoista
  28. Voi ihanaa, onnea täältäkin!! Sä teet mistä vaan kaunista, mökistä tulee täydellinen!

    VastaaPoista
  29. Wow, how exciting! Enjoy! :)

    VastaaPoista
  30. That's wonderful!! look beautiful! enjoy! x

    VastaaPoista
  31. Oi, mä luin tän vasta nyt! Mahtavaa, onnea möksälle. Ja mahtia seurata remppaa ja sisustusta. jee!

    -t

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi!
Thank you for dropping by!