they are back

Again, perfect toys for me. Piggy banks from Designista. I noticed these few years ago when Pernilla Jansson designed these for Our Children´s Gorilla. Then names were Il Cattivo and Il Buono . Ok color was different.

I just read from latest Family Living magazine that Our Children´s Gorilla is launching a collaboration collection with Ikea. Interesting, I am waiting.

***

Taas näitä leluja minulle. Säästö"possut" Designistasista. Ihan kun vanhat  Our Children´s Gorillan vanhat Il Cattivo ja Il Buono hahmot.  Ihastuin Pernilla Janssonin hassuihin harmoihin jo O.C.G:n aikana.

Luin juuri viimeisestä Family Living-lehdestä että Our Children´s Gorilla tekee kokoelman Ikealle. Hauskaa, jään odottamaan. 

mr Holmes and miss Marple

Two wise mens with big hats ;) Boys played detectives, their new play, and tried to keep my face solid.

Lots of blogs post on this week. I am having "office" days and it means paying bills, writing bills, accounting, writing unfinished home presentation stories and doing my own projects. But I find my self constantly lying in the sofa, blogging, taking pictures and handling them, organizing the closets etc... Not working like I should. Working home is "hard" once a while ; )

***

Kaksi viisasta "miestä" ja isot hatut. Etsivät -on uuden leikin nimi. Pidin pokkani -suht hyvin.
Nyt on ollut "toimistopäiviä" eli laskujen maksua ja niiden kirjoittamista -mitä todella inhoan. Kirjanpitoa ja keskeneräisten kotijuttujen kirjoittamista, sekä omien projektien kanssa pakertamista. Löydän itseni tasaisesti sohvalta, kaappeja järkkäämästä, siirtämässä kuvia kamerasta, nettisurffaamasta ja blogien parista. Auts - kotona työskentelyssä on kyllä omat ongelmansa. Työkuri -haloo!

prints for me, please

Some of my favorites from Society6. This is bad site, you know. Bad ; )

2, & print, braided, hand, Rui Riberos "waves" and structure. 

***

Näitä on liikaa mutta tässä muutama suosikkini. Paha sivu Society6.

2, &; printti, braided, käsi, "aallot" ja structure

Continental by Claesson, Koivisto, Rune

I can just say - sofa l o v e. Continental from Swedese. Those three guys makes just so damn fine work. 

p.s  Continental sofa is the furniture of the year according to Elle Interior.

***

Sohvarakkautta, ei sen enempää. Continental ja valmistaja Swedese. Tuon ukkokolmikon työt ovat aina purreet minua. 

p.s  Elle Interiöri valitsi juuri Continentalin vuoden mööpeliksi. En ihmettele. Piti postata tämä jo ajat sitten. Harmi että unohtui.

side table before-after

This project has bean on my To Do list for ages. I made this marble table about seven years ago to your previous apartment. I´ve always liked marble but these chromed legs... Not any more.

So the only solution was painting. First primer and then matte white and of course the spray versions. Also Ikea´s KarlJohan stool / side table got new matte white cover. Birch was fine but white is much better.

Now these two are couple and I like.

***

Tämä on näitä To Do-listallani jo kauan keikkuneista projekteista. 

Sohvapöytä on vanhasta kodista, kuten iso osa muistakin kalusteista. "Tein" pöydän 7-vuotta sitten (siis teetin levyn poistonurkasta löytämäni rungon päälle...) Marmori on jotenkin aina ollut hienoa, nytkin kun se on trendi. Yhdistettynä kuitenkin tuohon kromiseen runkoon huh! turhan ysäriä. Vanhassa osoitteessa vielä toimi, mutta ei täällä. Eli primeria (pohjamaalia) pintaan ja sitten mattavalkoista päälle. Ikean koivunvärinen KarlJohan jakkara / sivupöytä sai ankaran pohdinnan jälkeen myös uuden pinnan samalla tekniikalla ja nyt näistä tuli pari. Seuraavaksi pitää kyllä kokeilla mattamustaa.

Spraymaalipurkkeja meni kolme eli hintaa muutokselle tuli alle 16€ (Maali K-raudasta).

Kevään To Do-lista:

• Poikien huoneen maalaaminen.
• Yläkerran ovien maalaaminen.

The black list

My black list for Saturday:

Aesop cosmetics, Bruno Mathsson´s Karin chair, bowl, vase and candle holder from Ikea, shoe COS and Toimi bag from Marimekko.

***

Mustalistani:

Aesopin kosmetiikkaa, Bruno Mathssonin Karin nojatuoli, vaasi, vati & kynttilänjalka Ikeasta, COS:In kengät sekä viimeisenä  Toimi-kassi.

nothing new in this planet...

There is nothing new here. I´m just trying to take better pictures, again... Once a while this blogging is slightly difficult, especially when you use your own pictures ;)

Tomorrow I will buy some paint, spray one. I have stool & table legs and they both need some new paint. So something new will come.

Have a great, fine and beautiful weekend!

p.s I still have those sugar tea towels in my shop. If you need something nice for spring...

***

Oma koti on kuvattu puhki, ei vaan voi mitään. Siltä tämä usein tuntuu. Omien kuvien käyttämisessä on ongelmansa ;) 

Huomenna käyn maalikaupoilla ja sitten spraymaali ja pensseli heilumaan. Nämä  DIY, maalamis ja muut jutut eivät vielä onneksi toista itseään. Viikonloppuna, jos vaan ehdin, maalaten ja viilaten. Hyvää ja kaunista viikonloppua!

p.s Noita Sokeri-keittiöpyyhkeitä on muuten vielä jäljellä kaupassa.

Marni with mother

H&M is launching the Marni collection 8.3 and I went to see the collection today with my daughter. Special mother and daughter time ;) She loves to go around these happenings. Weird child.

Collection in really nice but you need a tall body with these Marni´s bold patterns and I don´t own a one so I concentrate to the accessories. My favorites were shoes, the sequin collars and bags. 

Pictures from the whole collection you´ll find here.

***

Äiti tytär laatuaikaa. 8-vuotiaan kanssa on hauska kierrellä design tapahtumia ja lanseeraus tilaisuuksia. Artek oli aikoinaan ihan suosikki. Hauska ja hullu lapsi kun kinuaa mukaan.

No, Pellegrino ja suklaamousse maistui ja minä kiersin Marnin maailmassa. Kauniita, rohkeita ja näyttäviä. Todella hyvältä nämä isot kuosit näyttävät pitkän ja kropan omaavan päällä, ei siis minun. Keskityin asusteisiin ja suosikkini olivat kengät, laukut ja nuo hauskat paljettikaulukset.

Kaupassa mallisto on 8. maaliskuuta ja kunnon kuvat mallistosta löytyy täältä.

plans for party?

I realized yesterday that my son is turning six next month. Help! Time flies too fast.

After Vincent will be Bruno´s and then Frida´s birthday party. Busy spring...

Now I have to start planing the party and present. First I must remember to buy wrappping paper, then... I don´t have any ideas right now. Cars and dinosaurs he loves but we have loads of them. Inspiration, that´s what I need. 

Last years theme was this.

***

Apua! Eilen illalla sen tajusin. Poikani täyttää kuusi enskuussa. Lahja, juhlat ja kaikki muu? Täydellinen kysymysmerkki. Muista ostaa lahjaparia, ainakin näin aluksi. Hitto kun ei ole vielä mitään ideaa. Kyllä se tulee. Pakko. Tuntuu vain että joka vuosi on vaikeampaa. Koitan kuitenkin keksiä aina jotain synttäreiksi. Meillä ei lapset saa jahjoja pitkin vuotta. Se on joulu ja synttärit.

Seuraavana on vuorossa pikkuveli ja sitten sisko. Kiireinen kevät juhlarintamalla ja nyt täytyy alkaa haalimaan ideoita ja aika pikaiseen.

Viime vuonna me kummiteltiin.

toys for me

Aleksander Girard´s wooden dolls. I would play with these.

***

Aleksander Girardin puu-ukot, leluja äidille.

Thank you

Two weeks sickness and hard work period is now behind, almost...  My daughter is having a winter holiday from school so I´m will spend few days with her. I promised to take her to movies and some mother & daughter time. 

I had just half day workday so I spend the afternoon organizing the kids room. Cleaning is not fun but when I call it "organizing" it turns to fun : )

When I returned the photo shoot props I found this metal box, it´s just perfect for my sons  toy cars. I must grab another one tomorrow.

Thank you TuijaRiikka and Ainon Maja for giving me a Blog Award. I´w bean so lousy with these lately. Sorry!  Also late thank´s to Riikka and Nanainen. Better late than never!

***

Reilun kahden viikon kuume + keuhkoputkentulehdus + työrumba alkaa taittua. Huh.

Elämä on ihanaa ja helppoa kun on terve. Hoitelin aamupäivän palautuksia, mikä on usein turmiollista touhua. Näiltä reissuilta jää usein käteen jotain ylimääräistä. Tänään  kätevä peltipurkki minne mahtuu poikien pikkuautot. Taidan hankkia toisen mokomankin vielä.

Iltapäivän lepuutin päätäni ja järkkäsin lastenhuoneita, sitä parasta aivojumppaa minulle. Siivoaminen sucks mutta pienet järkkäilyt piristävät aina kummasti. Kunhan kevät tästä etenee maalaan poikien huoneen ja keksin sinne jotain pientä kivaa. Kädet hieman syyhyävät siihen malliin jo.

Sitten asiaan armaat lukijani. TuijaRiikka ja Ainon Maja muistivat minua hienolla Blog Awardilla. KIITOS! Pahasti myöhässä lähtee myös kiitos Riikkalle  ja Nanaiselle. Olen huono näissä, mutta kiittää pitäisi sentään muistaa aina. 

something from hardware store, something from the craft shop and......

I like good design but what I don´t like is when design brands underestimate the consumers.
When we renovated the downstairs tiny toilet few years ago I used Carrera marble tiles. I bought them from Bauhaus (they costs about 50-60€ per square meter) and now I have these left over pieces which I´m using as a tray, pot holder etc.
The wooden hand (seen already too much in my blog...) I bought last summer from a display store. It was really cheap and I used it for my own "displays" and kids play with it.

I saw HAY´s new accessories products a while ago I saw these both plus many other familiar looking (basic) stuffs there. Like the wooden paintbrushes (1-2€ from craft store), wooden dish brush (about 8€ from Bauhaus) etc. The scissors they sell don´t even work :( Ok, they look really nice and pictures are gorgeously styled but I don´t like when brands take some nice and cheap products and puts they label on and sells with an over price. 

I own their storage boxes and they are nice but too many of these "new accessories" I rather buy somewhere else without the label. Of course HAY is not the only one who does this but this just sticked in to my eyes. Sorry.

( Wooden (display) hands shipped from China costs 500pcs/á 2$  FOB * *Buyer takes care of  the shipping and handling fees.)

***

Pidän hyvästä designista mutta en pidä siitä kun kuluttajaa aliarvioidaan...

Neljä vuotta sitten marmori ei ollut kovin hot mutta halusin alakerran vessaan kaiken uhalla marmoria. Carrera-marmori löytyi Bauhausista edullisesti. Muistaakseni 50-60€ neliö. Jämäpalat ovat nyt olleet meillä "trendikkäitä" leikkuulautoja, askartelualustoja jne. 

Puukäsi (joka on vilkkunut jo liikaakin täällä) on viimekesän edullinen ostos somistuskaupasta. Lapset leikivät sillä ja se sopii omiin "installaatioihin".  Eilen sillä rapsuteltiin selkääni...

Katselin tovi sitten HAY:n sivuja. Heillä kun on aina kaikkea kivaa mutta jostain syystä nyt alkoi ärsyttämään heidän "uudet" pikkutavaransa, jotka ovat tosi tyylillä stailattuja mutta  silti ihan perusjuttuja joihin on vain liimattu HAY:n tarra päälle ja hintaa hilattu ylös. Sakset joita ko. brändi myy, eivät edes toimi. Ok, ne ovat kyllä kauniit. Puista tiskiharharjaa myi (ainakin muutama vuosi sitten vielä) Bauhaus alle kympillä ja ihan samoja puisia pensseleitä saa Sinooperistä parilla eurolla jne. Toki sieltä löytyy todella kivoja juttuja joita ei muualta löydy mutta silti.

Tunnustan että käännän kelkkani mielummin kohti rautakauppoja, askarteluliikkeitä ja romuvarastoja. En kaipaa merkkejä vaan aidosti hyvää designia.

(Ihan hyvikseni katsoin että puukäsiä (ja jalkoja) saisi Kiinasta 500kpl/ á 2$  FOB eli ostaja maksaa tullit ja kuljetuksen.) Tehdäänkö HAY:t? No ei tehdä.

build you own castle

Plywood castles are now in the shop. If you are interested ask the shipping rates aquariusblog@gmail.com
Castles are packed in a cotton bag and shipped in a cartoon box.
Have a nice weekend!

***

Muutamia näitä vanerilinnojani on nyt kaupassa. Linnat on pakattu puuvillapussiin ja postitetaan säilytykseen sopivassa pahvikuoressa. Nouto on myös mahdollista Helsingistä ja tiedusteluja voi laittaa aquariusblog@gmail.com
Ei muuta kun viikonloppuja!

sunday supper

was a raindeer stew straight from Lapland.

***

Sunnuntai päivällinen oli poronkäristys. Parasta suoraan Lapista.

plywood castle

Do you remember my DIY cardboard castle? It was popular here and with my boys. So I  decided to make another from a birch plywood. This is very easy to assemble and doesn´t need much space to storage as you can see.

This is just a start. My next plywood  product will be much bigger ; ) 

I will add few of these in to my pop-up shop soon. (You must awhile.)

p.s You can build different shape castles in to this.

***

En ole vieläkään terve mutta yrittäjän arki on vähän sellaista että kipeänä täytyy vaan yrittää vähän enemmän. Paska nakki sanoisin, mutta itseppähän olen valinnut. Mutta marinat taas sikseen ja asiaan. Minusta on tulossa ankea jaarittelija...

Idea lähti siitä pahviversiosta joka kopsattiin Pinterestiin noin 600 kertaa parissa päivässä. Ei paha, tosin en tiedä onko se ihan kivaakaan. 

Mutta kun teetin, tuli näitä useampi ja ne tulevat kauppaan, heti kun ehdin. Ei ihan heti siis.

Materialli on koivuvaneri ja tämä on 100% made in Finland : )

Ai niin. Seuraava tuote on jo suunniteltu ja siitä tulee hieno, mutta myös ISO. Odotelkaa tovi, koitan olla nopea : )

p.s Tästä voi rakentaa erimallisenkin, nyt vain ei ollut aikaa...

The light

It´s still beautiful winter but the light is already promising  spring. I like. Bye bye all the dark months! Candles and fireplace are nice but I´w missed the real light.

Suvi´s blog and of course Le Dans la-blog. Picture love.

***

Mikä valo, sanoisin että kevään. Talvi on kaunis mutta pimeyttä en kaipaa tippaakaan. Kynttilät ja takka ovat tekohengitystä. Se kevään valo on mieletön, tuntuu kun talviunet alkaisi olla takana. No, onhan tässä tosin vielä hiihtoilomakin edessä... Eipäs hätiköidä.

Suvin Sur le Vif ja Le Dans La -blogi. Kauniita, kauniita kuvia. 

wednesday greetings

This was supposed to be busy week. Phew... I´m still here, under the quilt. It´s these damn winter flues with fevers. They decided opposite, I´m down. I had lot´s of ideas for my blog but now just these winter pictures. Keep your feet worm and drink something hot! I´ll promise to come back soon.


***


Tällä viikolla piti tehdä vaikka mitä. Blogiakin oli tarkoitus päivittää oikein urakalla, tehdä ehkä pari ylimääräistä postausta valmiiksi kiireiselle ensviikolle. Terveiset vaan täältä peiton alta. Suunnitelmat oli hyvät mutta todellisuus on vähän nyt toinen.
Luulin jo lannistaneeni nämä flunssakuumeet mutta ne lynkkasivat minut taas.  Onhan lepo sitäpaitsi hyväksi ja täältä sängynpohjalta tulee välillä ihan hyviäkin ideoita. Think positive... tai jotain.

Aika vähän elämässä on asioita joita täytyy oikeasti tehdä jos ihan järjellä ajattelee. Paitsi ne hoitaa lapset, työt ja... pari muutakin juttua kuten napata nyt yksi burana ja äkkiä.
Keveys on asia jonka haluasin oppia. Siis että ottaa asiat rennosti, ei täristä. Olen aika tunnollinen ja jos teen virheitä otan helposti itseeni. Olimpa taas tyhmä jne... Pieni repsahdus olisi terää... Täällä ollaan kerran ja siitä pitää nauttia. Viis flunssat, vatsatautiset lapset, valvomiset ja työ tai työttömyys stressit. Veromätkyt, ennakkoverot ja kirjanpito. Niistä selviää -ihan kaikesta. Otsarypyt tosin kasvavat ja posket roikkuvat entisestään mutta sehän vain kertoo ajetuista kilometreistä ja siitä kuinka paljon jo omistan. Paljon ja hyvää. Koitan vain muistaa sen. Nyt se burana ja nukkumaan.
Palataan pian. Pitäkää jalat lämpinä ja juokaa kuumaa.

painted pot coasters / easy Ikea DIY

Sun has been shining through the window blinds whole day. Weather is great but I´w bean lying in the bed and reading Haruki Mukarami´s Norwegian Wood. Great book, thought the story is sad but same time really beautiful. Flue knocked me  totally but Mukarami  saved the day : )
But my story is this (not my flue):  I bought these basic cork potholders from Ikea (set of three about 2€) and tried my luck with a tape and little bit of black and white paint. Here is the result. Simple and easy.

***

Aurinko on paistanut sälekaihtimien välistä niin kauniisti silmiini tänään. Ellei kainalossani olisi ollut Haruki Mukaramin Norwegian Wood-kirja, voisin ehkä olla naama rutussa tästä päälleni kaatuneesta räkätaudista. Tarina ei ole todellakaan kepeä mutta jollakin tavalla hyvin kaunis. Loppu häämöttää kirjassa joten lopetan nyt tämän turhanpäiväisen jorinani ja menen asiaani.
Kävin tovi sitten Ikeassa ja ostin näitä ihan klassikoita korkkisia kolmensetti pannunalusia. Eilen sitten kokeilin onneani maalarinteipin ja (kangas)maalin kanssa. Muuta kun ei löytynyt ja sehän kiinnittyy lämmössä.  No, ihan hauskat tuli ja paketin hintahan on se 2€