o
oo
o
o
oo
o
o
o
o
o

30.11.2013

A dress she liked




She likes comfy jeans, old riding jodhpurs and loose shirts and don´t like bling bling, tight clothes and posing in mom´s photos… Next week our 10 years old daughter has Independence Day prom dance at Finlandia Hall  (like all fourth grades in Helsinki) and she needed a dress. So she sent me on order -"design a dress for me". Now it´s ready. Material is dark denim and model - simple. And she likes it.

***

Meidän muru viihtyy mukavissa farkuissa, minun vanhoista ratsastuskengissä ja löysissä paidoissa. Inhoaa kiiltävää, glitteriä ja tiukkoja vaatteita sekä kuvissani poseeraamista. Ja ikävä kyllä, tämän tyyliselle 10-vuotialle on hyvin vaikea löytää mekkoa kaupasta*. Paljettia, glitteriä, tylliä... Toki ehdottelin vähän yksityiskohtia - ei. 
Ens viikolla on neljäsluokkalaisten itsenäisyyspäivän tanssit Finlandia-talolla (kuten kaikilla 4. luokkalaisilla Helsingissä). Eli nostin pölyisen ompelukoneen pöydälle ja hain vanhan kaavakirjani henkiseksi tueksi. Materiaaliksi valitsin hieman joustavan farkkukankaan ja malliksi - yksinkertaisen. Helma on 1/4 kello ja yläosa tuollainen perus. Sain vapaat kädet, tai ohjeen -"tee siitä nätti ja yksinkertainen. Hintaa tuli 28€ ja lopuista teen ainakin shortsit kesälle. 

*Halooo COS, kuuluko! Tehkää lastenvaatteita kokoon 146cm asti. Kiitos!

39 kommenttia:

  1. Anonyymi30/11/13

    I would so much like it myself! Very nice!
    Have a nice Independence Day and successful prom dance for your daughter in her nice dress!
    Mimi

    VastaaPoista
  2. Anonyymi30/11/13

    Tosi nätti! -m

    VastaaPoista
  3. Anonyymi30/11/13

    Upea! Sekä tyttö että mekko. Ja just COS tulee mieleen. Olet taitava.

    - Elma -

    VastaaPoista
  4. Kuinka kaunis hän onkaan!
    Mekko myös.

    VastaaPoista
  5. Kaunista! Niin tyttö, mekko kuin kuvatkin :)

    VastaaPoista
  6. Ihania molemmat- tyttö ja mekko.

    VastaaPoista
  7. Yksinkertainen on kaunista! <3

    VastaaPoista
  8. Upea mekko ja kaunis tyttö! Tuollaisen mekon voisin haluta itsekin :). Tykkään ommella vaatteita, kunpa vaan olisi enemmän aikaa

    VastaaPoista
  9. Niin kaunis yhdistelmä kuvia!

    Hienosti ommeltu mekko myös. Onkohan tyttö tullut äitiinsä mitä tulee pukeutumismakuun?

    VastaaPoista
  10. Anonyymi30/11/13

    Kyllä noin kauniina kelpaa tanssahdella! :) Ja ihastuttava tuo varjokuva, ihan kuin balleriina.

    VastaaPoista
  11. Vau! Todellakin tyylikäs lastenvaate! Harvinaista!

    VastaaPoista
  12. Miten ihana äiti tuolla pikku sulottarella onkaan!

    VastaaPoista
  13. Anonyymi30/11/13

    Tuo silhuetti, siluetti, mikä lie, on aivan mielettömän hieno kuva! Sitä jäi vain tuijottamaan. Kauniit piirteet nuorella neidolla. Ja sekin mua hämmästyttää, että ton ikäisellä on noin tarkka maku! Liekö äitiinsä tullut? :D

    -Riikka

    VastaaPoista
  14. Hei! Uusi lukijasi ilmoittautuu! Ja tunnustaa samalla, että todella upean yksinkertaisen ja linjakkaan mekon olet tytöllesi tehnyt! Vaikuttavaa työtä! (Saisikohan tänne mekon kaavoja?) :)

    VastaaPoista
  15. Ihana malli, ihana mekko, ihanat kuvat!

    VastaaPoista
  16. Mimi: Thank you!

    Kiitos ihanat! Te super lukijani. Kerron tytölle terveiset teiltä :-)

    Riikka: hyvin tarkka maku, neuvoo jo minua ;-)

    J: Oi, tervetuloa! Piirsin kaavan tytön mittojen mukaan ja leikkasin helman suoraan kankaasta 1/4 ympyräksi. Vähän hankala laittaa kaavaa tänne. Pahoitteluni. Malli on hyvin yksinkertainen eli kokeilemaan vaan!


    VastaaPoista
  17. Minna: kiitos :) täytyypä pistää tämä malli ns. korvan taakse :)

    VastaaPoista
  18. Tyylikäs! Yksinkertainen on aina kaunista!

    VastaaPoista
  19. No onpa kaunis - ja ihanat kuvat nuoresta juhlijasta! Kyllä on hienoa, kun on tytöllä selkeästi oma estetiikan taju. Ikimuistoisia juhlia sinne!

    VastaaPoista
  20. wauw....
    she looks beautiful!
    and yes, i would love one for myself too ;^))

    Finlandia Hall
    that sounds wonderful!
    my brother lives in Finland
    for more tan 25 years already
    i miss him
    every day

    Patrice A.
    from the Netherlands

    VastaaPoista
  21. Oh, your daughter looks so lovely in that dress! So wonderful to make her one!

    VastaaPoista
  22. Love it! Your daughter looks beautiful in it!

    VastaaPoista
  23. MITÄ!!!Otan samanlaisen vähä isommilla mitoilla kiitos!;D

    VastaaPoista
  24. A dress to impress! A special and wonderful one - love the material and the simple style - all the best for your daughters prom dance - julia

    VastaaPoista
  25. It is perfect, lovely and just perfect for her.
    It could be perfect too for me ;)

    VastaaPoista
  26. Cossin mitään tarvitse tehdä, kun teet itse noin hyvin! Todella ihanat kuvat ja ihanan näköinen mekko!

    VastaaPoista
  27. Kauniin yksinkertainen ja tykkään erityisesti tuosta materiaalivalinnasta!

    VastaaPoista
  28. Anonyymi2/12/13

    she is very cute!! greetings from greece.

    VastaaPoista
  29. Anonyymi2/12/13

    Beatiful posting.
    Minna, you really listen to your
    children´s desires and are even
    able to fulfill their desires by your
    own hands.
    Wish a nice Independence Day ball to
    your daughter.

    VastaaPoista
  30. That's beautiful! I wouldn't mind that dress :).

    VastaaPoista
  31. Ane/ tekemisen Maku
    & Jaana / Villa Beata: Kiitos ja vielä kun pääsisi kärpäseksi kattoon tuonne Finlandia talolle ;-) Me aikuiset näemme koulussa sitten oman esityksen.


    Patrice A : Well, welcome to Helsinki and greetings to Netherlands!

    Tove + Nathalie: Thank you!

    Jade-Kukka: Vähän muotoja kaavaan ja menishän tämä isommassa koossakin - jos jaksaisi ;-)
    Ennen ompelin paljon itselleni - nykyään en mitään.


    Saariston Kasvatti: Kaipaan tyttärelleni kivoja, yksinkertaisin ja kohtuuhintaisia arkivaatteita, sellaisia kun Cos:issa on kokoon 128 asti.

    Anonymous: Thank you for your kind words!

    Benita: This is 60´s classic model and would be ok for us also ;-) Thank´s!

    VastaaPoista
  32. Anonyymi3/12/13

    Täälläkin kaivattaisiin kauniita ja kohtuuhintaisia vaatteita 128-152 cm välillä, kolme tytärtä vaatetettavana ja todellakin välillä ongelmallista. Minunkaan tyttäreni eivät välitä ketjuliikkeiden glittereistä, harmillisen vähän on muuta tarjolla. Varsinkaan kun en ole itse kovin innokas nettitilaaja ja ennakoija, vaan tallustan vaatekauppaan, kun huomaan puutteen. Olis varmaan strategian vaihdon aika.

    Voisit alkaa suunnittelemaan vaihtoehtoisia lastenvaatteita, työllistää samalla suomalaisen ompelijan vaikka. Pistäpä idea hautumaan :)

    VastaaPoista
  33. Anonyymi: onhan sitä aikoinaan hauduteltu tälläistä ajatusta ;-) Ongelma vain on että jos ne teettää täällä kotimaassa, missä tuotantoa on hyvin vähän, tulee vaatteista niin kalliita ettei perus lapsiperheellä ole varaa niihin. Harmillista mutta totta.

    VastaaPoista
  34. Anonyymi4/12/13

    Hei,

    kuvat lapsista ovat herttaisia ja aiheuttavat heti mielettömästi kommentteja. Lasten kuvia jaetaan blogeissa tosi avoimesti vanhempien omien projektien yhteydessä. Nämä kuvat saivat ajattelemaan asiaa, koska ne vaikuttavat hyvin henkilökohtaisilta. Kuva leviää netissä helposti ja asiayhteyksistä irroitettuna se voi aiheuttaa harmia.

    T.lukija

    ps. täältä voi lukea aiheesta yhden kannan, vaikka kesä ei olekaan:

    http://www.pelastakaalapset.fi/ajankohtaista/uutiset/?x22896=390611

    VastaaPoista
  35. Anonyymi lukija: Hitusen erikoinen linkkivalinta tähän. Ymmärrän tietysti pointtisi mutta näin neljä vuotta blogia tehneenä täytyy sanoa että a) julkaisen hyvin vähän lasteni kuvia b) saati uimapuku tms. kuvia. Näissä kuvissani ei ole mitän pahaa tai paljastavaa.

    VastaaPoista
  36. Anonyymi4/12/13

    Aivan ihana mekko! Malli on niin kaunis lapsella, koko tytön herkkä kauneus pääsee esiin. Hienoa, että hän ja sinä löysitte täydellisen tyylin. Hauskaa juhlapäivää! t. Vanha muori

    VastaaPoista
  37. This is really a beautiful dress! Congratulations to the designer ;-)

    Best regards,
    Jule

    VastaaPoista
  38. Kaunis hame (voisit alkaa tehdä näitä vaikka myyntiin..vink vink) ja vielä kauniimpi tyttö!

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi!
Thank you for dropping by!