o
oo
o
o
oo
o
o
o
o
o

16.6.2014

Eco grass clippers arrived / Eco ruohonleikkurit saapuivat







Greetings from the countryside! I´m spending here the luxury week with my daughter and our summer  horses. They stay with us for two weeks. This morning we made two hours trekking in the woods.  This time of the year archipelago is so beautifuleverything is green and wondering in the woods with horses is really good way to see and feel all this. On the way back home ( to our cottage) I found a deer skull and now ants are cleaning it. This is an old and traditional way to polish it. 
I hope your having a goooood summer!

- - - 

Niin sanottu luksusviikko. Minä, hevosiin seonnut tyttäreni ja kaksi vanhaa kaveriamme, eli nuo eco ruohonleikkurit sekä tietysti kesäinen saaristo. Vähän ehkä kylmä, mutta ei sitä ehdi huomata. Olemme, nautimme ja teemme kokoajan jotain. Viime kesänä vielä satuloin tyttäreni hevosen, nyt hän satuloin minunkin. Intoa ja energiaa riittää ja sehän tarttuu. Aamulla viiletimme pellonreunaa ja vaelsimme metsässä pari tuntia. Kotimatkalla löytyi peuran kallo. Pudotin sen muurahaispesään "viimeisteltäväksi". Pikku ahertajat putsaavat sen. Opeja isältäni, joka poikasena keräili kaikkia "luonnon antimia".
Saaristo on nyt kukkeimmillaan, lupaan kuitenkin pitää luontokuvien määrän minimissä. Joutsenet oli pakko laittaa, ovat meidän vakkariperhe. Tulevat uusien poikasten kanssa kesän alussa ja seuraamme heitä syksyyn asti. Laskemme poikaset, ne jotka tasaisesti harvenevat. Luonto on kaunis, vaikkakin vähän julma. Hyvää ja kaunista kesää!

11 kommenttia:

  1. Anonyymi16/6/14

    Time you can spend with children and animals is always luxury, quality time ! ! Enjoy ! ! Marie

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. And Marie - This time with just one child. This is true quality time. My two sons arrives end of this week, then calmness is gone ;-) Enjoy the week, dear!

      Poista
  2. Oi, ihana joutsenperhe! Mua ei haittaa kyllä luontokuvat yhtään. Kaunista kesänviettoa teille Minna!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sitä samaa Merja! Joutsenet ja hepat - meidän oma luonto tv :D

      Poista
  3. Hi Minna, I am so jealous of your country house! These images are stunning... meanwhile here in Australia we're just starting our cold winter days (not as cold as your winter, but still cold!).
    Please can you tell me what camera lens you have used here and in the interior shots? I'm sure this has been asked before but can't remember :)
    Thanks, Marta

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Marta - don't be, this is a "work camp" always so much to do. I have readers from Australia - woooow! I would love to come there - maybe some day ;-)
      My camera is canon 60d and lenses are 50mm/1.4 (my favorite) and efs 15-85mm
      Thank you :D

      Poista
  4. Anonyymi18/6/14

    Ihania kuvia ja tunnelmia. Luontokuvat ei haittaa yhtään, saa laittaa lisääkin!:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. :D Ok, laitetaan korvan taakse. Kiitos!

      Poista
  5. Anonyymi18/6/14

    so sweet daughter. nice.
    greetings from berlin.
    jenny

    VastaaPoista
  6. Oi Minna, niin upeita kuvia, joista voin aistia tunnelman. Ihanaa kesää koko perheelle. Näitä kuvia katsellessa tulee järkyttävä mökkikuume :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sitä samaa sinne! Onhan tämä varmaan meidän perheen paras hankinta, ikioma työleirimme :D

      Poista

Kiitos kommentistasi!
Thank you for dropping by!